Wyrok NSA z dnia 5 listopada 2010 r., sygn. I OSK 785/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Leszek Leszczyński Sędziowie Sędzia NSA Małgorzata Borowiec (spr.) Sędzia NSA Zygmunt Zgierski Protokolant st. Inspektor sądowy Tomasz Zieliński po rozpoznaniu w dniu 5 listopada 2010 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Komendanta Głównego Straży Granicznej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 stycznia 2010 r. sygn. akt II SA/Wa 1491/09 w sprawie ze skargi D.K. na decyzję Komendanta Głównego Straży Granicznej z dnia [...] lipca 2009 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie; 2. zasądza od D.K. na rzecz Komendanta Głównego Straży Granicznej kwotę 220 (dwieście dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 22 stycznia 2010 r. sygn. akt II SA/Wa 1491/09 po rozpoznaniu sprawy ze skargi D.K. na decyzję Komendanta Głównego Straży Granicznej z dnia [...] lipca 2009 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego: 1) uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzający ją rozkaz personalny Komendanta Podlaskiego Oddziału Straży Granicznej z dnia [...] czerwca 2009 r. nr [...], 2) stwierdził, iż zaskarżony rozkaz nie podlega wykonaniu w całości oraz 3) zasądził od Komendanta Głównego Straży Granicznej na rzecz skarżącego D.K. kwotę [...] złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy.

Komendant Główny Straży Granicznej decyzją z dnia [...] lipca 2009 r. nr [...] wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt 3 w zw. z art. 105 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, po rozpatrzeniu odwołania D.K. od rozkazu personalnego Komendanta Podlaskiego Oddziału Straży Granicznej z dnia [...] czerwca 2009 r. nr [...] w sprawie ustalenia wysokości dodatku za wysługę lat, postanowił umorzyć postępowanie odwoławcze.