Wyrok NSA z dnia 13 lipca 2010 r., sygn. I OSK 1177/09

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Borowiec (spr.) Sędziowie sędzia NSA Jan Paweł Tarno sędzia del. NSA Jerzy Stankowski Protokolant Andrzej Bieńkowski po rozpoznaniu w dniu 29 czerwca 2010 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Z.L.P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 10 czerwca 2009 r. sygn. akt II SA/Kr 301/09 w sprawie ze skargi Fundacji C.D.C.N. w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] grudnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa zabudowy w prawo użytkowania wieczystego 1. oddala skargę kasacyjną 2. odstępuje od zwrotu kosztów postępowania od Z.L.P. na rzecz Fundacji C.D.C.N. w K.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 10 czerwca 2009 r. sygn. akt II SA/Kr 301/09 po rozpoznaniu sprawy ze skargi Fundacji C. D.Cz. N. w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] grudnia 2008 r. nr [...], w przedmiocie przekształcenia prawa zabudowy w prawo użytkowania wieczystego, uchylił zaskarżoną decyzję; stwierdził nieważność decyzji Prezydenta Miasta K. z dnia [...] kwietnia 2008 r. nr [...] oraz zasądził od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. na rzecz strony skarżącej Fundacji C. Cz. N. w K. kwotę 450 zł (czterysta pięćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach faktycznych

i prawnych sprawy.

Prezydent Miasta K. decyzją z dnia [...] kwietnia 2008 r., na podstawie art. 28 K.p.a. w zw. z art. 209 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603 ze zm.) odmówił Z. L. P. z siedzibą w K. przymiotu strony w sprawie przekształcenia, ustanowionego kontraktem z dnia 29 grudnia 1933 r. na rzecz Z. L. P. zarejestrowanego w dniu 15 stycznia 1923 r. prawa zabudowy nieruchomości oznaczonej jako działka nr [...] o pow. 0,1954 ha położonej w obrębie [...] w K. jedn. ewid. K., obj. [...] w prawo użytkowania wieczystego.