Wyrok NSA z dnia 12 października 2010 r., sygn. I GSK 1148/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Urszula Raczkiewicz Sędzia NSA Joanna Kabat-Rembelska Sędzia NSA Cezary Pryca (spr.) Protokolant Szymon Janik po rozpoznaniu w dniu 28 września 2010 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej E. M. - P.P.H. "C.-B." od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w O. z dnia 8 lipca 2009 r. sygn. akt I SA/Op 208/09 w sprawie ze skargi E. M. - P.P.H. "C.-B." na interpretację indywidualną Ministra Finansów z dnia [...] grudnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego 1. uchyla zaskarżony wyrok; 2. uchyla interpretację indywidualną Ministra Finansów z dnia [...] grudnia 2008 r. nr [...]; 3. zasądza od Ministra Finansów na rzecz E. M. - P.P.H. "C.-B." kwotę 820 (osiemset dwadzieścia) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 8 lipca 2009 r., sygn. akt I SA/Op 208/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny w O. oddalił skargę E. M. - P. P.-H. "C.-B." w S. (dalej także jako skarżący, strona) na pisemną interpretację przepisów prawa podatkowego Ministra Finansów - Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] grudnia 2008 r., nr [...], w przedmiocie podatku akcyzowego.

Sąd I instancji przyjął za podstawę rozstrzygnięcia następujące ustalenia faktyczne:

Wnioskiem złożonym dnia 30 września 2008 r. skarżący zwrócił się do Ministra Finansów - Dyrektora Izby Skarbowej w K. o wydanie interpretacji przepisów prawa podatkowego w indywidualnej sprawie dotyczącej podatku akcyzowego w związku z zamierzonym wewnątrzwspólnotowym nabyciem środka zapobiegającego zamarzaniu, zawierającego w swym składzie alkohol etylowy skażony. Przedstawiając stan faktyczny podał, że posiada Wiążącą Informację Taryfową (WIT) wydaną dnia 25 czerwca 2008 r. przez organy niemieckie i dokona od niemieckiego kontrahenta zakupu środka zapobiegającego zamarzaniu o kodzie CN 3820 00 00 (koncentrat do spryskiwaczy) - zgodny ze skażeniem na 100L: alkohol etylowy ok. 94-99,9%, izopropylalkohol 3%, benzoesan denaturujący 2 gramy i środek powierzchniowo czynny Tenside 0,05%. W związku z powyższym wnioskodawca zadał pytania: