Wyrok NSA z dnia 6 stycznia 2010 r., sygn. II GSK 720/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Kisielewicz Sędziowie NSA Rafał Batorowicz (spr.) Zofia Borowicz Protokolant Magdalena Sagan po rozpoznaniu w dniu 6 stycznia 2010 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej T. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 4 maja 2009 r. sygn. akt VIII SA/Wa 32/09 w sprawie ze skargi T. M. na decyzję Dyrektora M. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] listopada 2008 r. nr [...] w przedmiocie niespełnienia warunków wymaganych do przejęcia renty strukturalnej i niestwierdzenia podstaw do wznowienia sprawy oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w dniu 4 maja 2009 r. wyrokiem o sygn. akt VIII SA/Wa 32/09 oddalił skargę T. M. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] listopada 2008 r. Nr [...] w przedmiocie niespełnienia warunków i odmowy przyznania renty strukturalnej.

Referując stan faktyczny sprawy Sąd stwierdził, że w wyniku pozytywnej weryfikacji wniosku, przekazania gospodarstwa rolnego i zaprzestania prowadzenia działalności rolniczej, Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w B. wydał decyzję Nr [...] z dnia [...] maja 2006 r. o przyznaniu renty strukturalnej Z. M.

W dniu [...] czerwca 2008 r. zmarł beneficjent renty strukturalnej, Z. M. W związku z brakiem możliwości przejęcia renty przez współmałżonka, Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w B. przekazał małżonce zmarłego beneficjenta świadczenia, T. M. informację Nr [...] z dnia [...] czerwca 2008 r. o wstrzymaniu wypłaty renty strukturalnej. T. M. w dniu [...] września 2008 r. złożyła w Biurze Powiatowym ARiMR w B. wniosek o przejęcie renty strukturalnej przez małżonka ze względu na śmierć męża.