Wyrok NSA z dnia 9 grudnia 2010 r., sygn. II FSK 2066/09

Organ podatkowy może odstąpić od określenia podstaw opodatkowania w drodze szacowania wyłącznie wówczas, gdy w oparciu o dokumenty, w szczególności takie, jak faktury, paragony, ewidencje, deklaracje, możliwe jest ustalenie rzeczywistej podstawy opodatkowania.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jerzy Rypina, Sędzia NSA Bogdan Lubiński, Sędzia WSA del. Maciej Kurasz (sprawozdawca), , Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skarg kasacyjnych: 1. "P." [...] sp. z o. o. w K., 2. Dyrektora Izby Skarbowej w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 2 lipca 2009 r. sygn. akt I SA/Kr 196/09 w sprawie ze skargi "P." [...] sp. z o. o. w K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 25 listopada 2008 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za 1999 r. 1) oddala skargi kasacyjne, 2) odstępuje od zasądzania zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 2 lipca 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie sygn. akt I SA/Kr 196/09 uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 25 listopada 2008 r. w przedmiocie określenia spółce z o.o. "P" [...] (dalej: "Spółka", lub "Skarżąca") podatku dochodowego od osób prawnych za 1999 r. Rozstrzygnięcie to zapadło w następującym, przyjętym przez Sąd pierwszej instancji stanie faktycznym. Decyzją z dnia 24 października 2005 r. po ponownym rozpatrzeniu sprawy, Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w K. określił Spółce wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób prawnych za 1999 r. w wysokości 2.146.792,00 zł. Tymczasem w zeznaniu CIT-8 za ten rok Spółka wykazała podatek należny wg stawki 34% w kwocie 1.404.149,00 zł. W ocenie organu pierwszej instancji Spółka zawyżyła koszty uzyskania przychodów o kwotę 2.193.324,92 zł oraz zaniżyła je o kwotę 9.082,61zł. Zaniżenie kosztów uzyskania przychodów dotyczyło przypadających na 1999 r. kosztów amortyzacji od nakładów poniesionych na ulepszenie środków trwałych. Dokonano zatem korekty kosztów uzyskania przychodów wykazanych przez Spółkę o kwotę 2.184.242,31 zł, co w konsekwencji spowodowało podwyższenie zobowiązania w podatku dochodowym od osób prawnych o kwotę 742.643,00 zł. W wyniku kontroli skarbowej przeprowadzonej w okresie od lutego do listopada 2004 r. ustalono, iż Spółka dokonała zawyżenia kosztów uzyskania przychodów za sporny rok podatkowy o następujące pozycje: