Wyrok NSA z dnia 8 czerwca 2010 r., sygn. I FSK 908/09

Zasadniczą cechą uchwały abstrakcyjnej jest to, że jej ogólna moc wiążąca wiąże sądy administracyjne we wszystkich sprawach, w których miałby być stosowany interpretowany przepis.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Krzysztof Stanik, Sędzia NSA Grażyna Jarmasz (sprawozdawca), Sędzia WSA del. Tomasz Kolanowski, Protokolant Marta Sokołowska-Juras, po rozpoznaniu w dniu 8 czerwca 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Ministra Finansów od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 27 stycznia 2009 r. sygn. akt I SA/Po 1469/08 w sprawie ze skargi [...] s. c. Gospodarstwo Rolne "A." na interpretację indywidualną Ministra Finansów z dnia 1 lipca 2008 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Poznaniu, 2. zasądza od [...] s. c. Gospodarstwo Rolne "A." na rzecz Ministra Finansów kwotę 280 zł (słownie: dwieście osiemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 27 stycznia 2009 r., sygn. akt I SA/Po 1469/08, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, w sprawie ze skargi I. M., K. C., M. P. s.c. G. R. "A.-M." ( dalej Spółka lub Skarżąca), na interpretację indywidualną Ministra Finansów z dnia 1 lipca 2008 r. uchylił zaskarżoną interpretację wydaną w przedmiocie podatku od towarów i usług.

Ze stanu faktycznego przedstawionego przez Sąd pierwszej instancji wynikało, iż w ramach prowadzonej działalności rolniczej wspólnicy Spółki nabyli w 1995r. od spółdzielni rolniczej:

1) niezabudowaną nieruchomość położoną w S. o pow. 50,48 ha, stanowiącą użytki zielone,

2) nieruchomość położoną w Z., zabudowaną budynkiem mieszkalnym, oborą i budynkiem gospodarczym, o pow. 5.1800 ha .

W dniu 30 listopada 2000r. Rada Miejska O. uchwaliła miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego wsi S., który zmienił przeznaczenie powyższych gruntów, przeznaczając je pod zabudowę jednorodzinną i rekreacyjną z niezbędnymi usługami towarzyszącymi. Decyzją z dnia 21 listopada 2002r., po rozpatrzeniu wniosku Spółki, Burmistrz Miasta i Gminy O. zatwierdził projekt podziału nieruchomości stanowiącej działki nr 719/2, 719/3, 719/4 na pojedyncze działki, pod warunkiem uznania działek od nr 1252 do nr 1263 jako drogi wewnętrzne stanowiące dojazd do nowo wydzielonych działek, dla których przy ich zbywaniu zostanie ustanowiona służebność drogowa polegająca na prawie swobodnego przejścia i przejazdu przez wymienione działki na rzecz każdorazowych właścicieli. Orzekając na skutek odwołania Samorządowe Kolegium Odwoławcze uznało nowo wydzielone działki nr 1252 i 1253, zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, jako grunt wydzielony pod poszerzenie dróg publicznych powiatowych (przeszły z mocy prawa na własność powiatu).