Wyrok NSA z dnia 24 czerwca 2010 r., sygn. II FSK 343/09

Skoro organy podatkowe nie dysponują wiedzą pozwalającą ocenić stan zabytku i sposób jego konserwacji, to prawidłowym jest wystąpienie organu podatkowego do wojewódzkiego konserwatora zabytków o udzielenie informacji, względnie przedstawienie przez zainteresowanego podatnika odpowiedniego zaświadczenia wydanego przez wojewódzkiego konserwatora zabytków.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Bogusław Dauter, Sędziowie NSA Stefan Babiarz, WSA del. Alina Rzepecka (sprawozdawca), Protokolant Barbara Mróz, po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 17 grudnia 2008 r. sygn. akt I SA/Op 272/08 w sprawie ze skargi H. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia 21 stycznia 2008 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2006 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Opolu, 2) zasądza od H. M. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. kwotę 1.009 (jeden tysiąc dziewięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 17 grudnia 2008 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu, po rozpoznaniu sprawy ze skargi H. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia 21 stycznia 2008 r. w przedmiocie ustalenia zobowiązania w podatku od nieruchomości za rok 2006 uchylił na podstawie art.145 §1 pkt1 lit c) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm. - zw. dalej: p.p.s.a. ) zaskarżoną decyzję.

Z uzasadnienia powyższego wyroku wynika, że Wójt Gminy T. decyzją z dnia 20 sierpnia 2007 r. ustalił H. M. wymiar podatku za 2006r. od nieruchomości położonej w T. w kwocie 5.412,00 zł.

Przed podjęciem powyższego rozstrzygnięcia zwrócił się do wojewódzkiego konserwatora zabytków z prośbą o udzielenie informacji, czy stan budynku administracyjnego, którego właścicielem jest skarżąca, jest nadal niezgodny z przepisami o ochronie zabytków.