Wyrok NSA z dnia 15 lipca 2010 r., sygn. II FSK 2/10

Nie należy wywodzić z przepisów k.s.h. źródła powstania obowiązku podatkowego i zasad opodatkowania innych, niż te zawarte w ustawach podatkowych.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Zbigniew Kmieciak, Sędzia NSA Stefan Babiarz (sprawozdawca), Sędzia WSA del. Jadwiga Danuta Mróz, Protokolant Justyna Bluszko - Biernacka, po rozpoznaniu w dniu 15 lipca 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 22 września 2009 r. sygn. akt I SA/Gd 430/09 w sprawie ze skargi M. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w G. z dnia 19 marca 2009 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od M. S. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w G. kwotę 1200 (słownie: jeden tysiąc dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z dnia 22 września 2009 r., I SA/Gd 430/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę M. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w G. z dnia 19 marca 2009 r., utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w G. z dnia 29 października 2008 r., w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r.

2. Rozstrzygnięcie to zapadło w następującym, przyjętym przez sąd pierwszej instancji stanie faktycznym: w złożonym za 2002 r. zeznaniu o wysokości osiągniętego dochodu (PIT-36) podatnik wykazał dochód w łącznej kwocie 134.643,73 zł, w tym z pozarolniczej działalności gospodarczej prowadzonej w ramach spółki cywilnej "M." M. S., B. W., P. F. z siedzibą w C. (zgodnie z 1% udziałem w zyskach i stratach) w kwocie 29.659,52 zł, z wynagrodzenia ze stosunku pracy w kwocie 4.984,21 zł i z działalności wykonywanej osobiście w kwocie 100.000 zł. Po odliczeniu od dochodu składek na ubezpieczenie społeczne w kwocie 2.187,83 zł, darowizny w kwocie 67,75 zł i wydatków z tytułu budowy budynku mieszkalnego wielorodzinnego z lokalami na wynajem w kwocie 18.009,07 zł oraz odliczeniu od podatku składek na ubezpieczenie zdrowotne w kwocie 1.441,58 zł i wydatków na odpłatne dokształcanie i doskonalenie zawodowe w kwocie 433,20 zł podatek dochodowy został zadeklarowany w kwocie 31.881,20 zł. W korekcie ww. zeznania podatkowego skarżący wykazał stratę z prowadzonej działalności gospodarczej w kwocie 14,73 zł oraz dokonał korekty odliczeń z tytułu wydatków poniesionych na budowę ww. budynku mieszkalnego do kwoty 29.787,32 zł. W związku z tym należny podatek dochodowy został wykazany w kwocie 15.416,70 zł.