Wyrok NSA z dnia 21 maja 2010 r., sygn. II FSK 85/09

Działalność nastawiona na osiągnięcie zysku (zarobkowa), powtarzalna (ciągła), zorganizowana stosownie do jej przedmiotu, niezależnie od tego, czy została zarejestrowana, jest jednolicie traktowana jako działalność gospodarcza.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Stefan Babiarz, Sędziowie: NSA Edyta Anyżewska (sprawozdawca), NSA del. Jan Grzęda, Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 21 maja 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 26 września 2008 r. sygn. akt I SA/Wr 596/08 w sprawie ze skargi M. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 17 marca 2008 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1999 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od M. M. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w W. kwotę 7.200 (siedem tysięcy dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Zaskarżonym wyrokiem z dnia 26 września 2008 r. w sprawie o sygn. akt I SA/Wr 596/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), dalej P.p.s.a., orzekł o oddaleniu skargi M. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 17 marca 2008 r. o nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1999 r.

2. Powyższą decyzją organ odwoławczy, działając na podstawie art. 207 oraz 233 § 1 pkt 2 lit.a) ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.), dalej jako O.p., po rozpatrzeniu odwołania z dnia 27 grudnia 2007 r. od decyzji Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w W. z dnia 20 grudnia 2007 r., określającej zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1999 r. w wysokości 215.481,00 zł oraz odsetki za zwłokę przypadające od niewpłaconych w terminie płatności zaliczek na podatek od osób fizycznych za 1999 r. w kwocie 4.824,00 zł - uchylił decyzję organu podatkowego pierwszej instancji w części dotyczącej wysokości odsetek za zwłokę i określił ich wysokość w kwocie 4.749,00 zł, a zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych określone w wysokości 215.481,00 zł - pozostawiono bez zmian.