Wyrok NSA z dnia 30 kwietnia 2010 r., sygn. II FSK 2191/08

Trudna bieżąca sytuacja finansowa oraz okoliczności życiowe (choroba podatnika, śmierć bliskiej osoby) nie może przesądzać o uznaniu, że zachodzi ważny interes podatnika w umorzeniu ciążących na nim zaległości, zwłaszcza, jeżeli z zestawienia zaległości wynika, że podatnik prowadził działalność gospodarczą i nie regulował na bieżąco ciężarów podatkowych.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Krystyna Nowak, Sędziowie NSA Edyta Anyżewska (sprawozdawca), WSA del. Jadwiga Danuta Mróz, Protokolant Justyna Bluszko - Biernacka, po rozpoznaniu w dniu 30 kwietnia 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej B. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 22 lipca 2008 r. sygn. akt I SA/Łd 104/08 w sprawie ze skargi B. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 5 grudnia 2007 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia zaległości podatkowych w zryczałtowanym podatku dochodowym od przychodów ewidencjonowanych za lata 1999 - 2000 i w podatku dochodowym od osób fizycznych za lata 2001 - 2004 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od B. K. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w L. kwotę 120 (słownie: sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego, 3) przyznaje r. pr. E. K. od Skarbu Państwa - z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi - kwotę 120 (słownie: sto dwadzieścia) złotych powiększoną o należny podatek od towarów i usług tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Uzasadnienie

1. Zaskarżonym wyrokiem z dnia 22 lipca 2008 r. w sprawie o sygn. akt I SA/Łd 104/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), dalej P.p.s.a., orzekł o oddaleniu skargi B. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 5 grudnia 2007 r. w przedmiocie umorzenia zaległości podatkowych.