Wyrok NSA z dnia 23 czerwca 2009 r., sygn. I OSK 922/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Banasiewicz Sędzia NSA Anna Lech (spr.) Sędzia WSA del. Grzegorz Saniewski Protokolant Barbara Dąbrowska po rozpoznaniu w dniu 23 czerwca 2009 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. K. i J. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 17 stycznia 2008 r. sygn. akt II SA/Wr 562/07 w sprawie ze skargi J. K. i J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z dnia [...] maja 2007 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji Burmistrza Gminy i Miasta w Środzie Śląskiej z dnia [...] stycznia 2001 r. zatwierdzającej projekt podziału nieruchomości oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 17 stycznia 2008 r., sygn. akt II SA/Wr 562/07, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę J. i J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z dnia [...] maja 2007 r., nr [...], w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji Burmistrza Gminy i Miasta w Środzie Śląskiej z dnia [...] stycznia 2001r. zatwierdzającej projekt podziału nieruchomości.

W uzasadnieniu powyższego wyroku Sąd wskazał na następujący stan faktyczny i prawny sprawy: Burmistrz Gminy i Miasta w Środzie Śląskiej decyzją z dnia [...] stycznia 2001 r., Nr [...], na podstawie art. 96 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2000 r., Nr 46, poz. 543 ze zm.), zatwierdził projekt podziału nieruchomości położonej w R., oznaczonej geodezyjnie jako działka nr [...],[...], o powierzchni 1673 m2, stanowiącej własność Skarbu Państwa i pozostającej w zarządzie Państwowego Gospodarstwa Leśnego - Lasy Państwowe Nadleśnictwo M., na działki oznaczone nr [...] o powierzchni 843 m2 oraz nr [...] o powierzchni 830 m2.

Umową sprzedaży z dnia [...] grudnia 2001r. J. i J. K., na podstawie art. 10 ust. 1 i 3 w związku z art. 6 ust. 4 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o zasadach zbywania mieszkań będących własnością przedsiębiorstw państwowych, niektórych spółek handlowych z udziałem Skarbu Państwa, Państwowych osób prawnych oraz niektórych mieszkań będących własnością Skarbu Państwa ( Dz. U. z 2001r., Nr 4, poz. 24 z późn. zm.), nabyli od Skarbu Państwa własność nieruchomości stanowiącej działkę gruntu nr [...], zabudowaną budynkiem mieszkalnym jednorodzinnym, którego najemcą był J. K. (akt notarialny z dnia [...] grudnia 2001 r., Rep. A. Nr [...] oraz akt notarialny z dnia [...] maja 2002 r. Rep. A nr [...]). Sprzedaży dokonano z zastosowaniem 95% bonifikaty.