Wyrok NSA z dnia 21 stycznia 2009 r., sygn. II OSK 1921/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Krystyna Borkowska Sędziowie sędzia NSA Jerzy Bujko ( spr.) sędzia NSA Leszek Kiermaszek Protokolant Mariusz Szufnara po rozpoznaniu w dniu 21 stycznia 2009 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej J. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 20 września 2007 r. sygn. akt II SA/Bd 480/07 w sprawie ze skargi J. B. na postanowienie Kujawsko-Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2007 r. nr [...] w przedmiocie zarzutów w sprawie prowadzenia egzekucji oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego Miasta Włocławka postanowieniem z dnia [...] grudnia 2006 r. wszczął postępowanie egzekucyjne wobec B. i J. B. w przedmiocie wykonania ostatecznej decyzji Kujawsko-Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Bydgoszczy z dnia [...] grudnia 2000 r., znak [...], utrzymującej w mocy decyzję organu I instancji nakazującej M. K. rozbiórkę utwardzenia placu o wymiarach 8 x 14 m na nieruchomości przy ul. [...] we W.. Postępowanie egzekucyjne zostało wszczęte na podstawie wydanego w dniu [...] grudnia 2006 r. przez organ egzekucyjny tytułu wykonawczego określającego jako osoby zobowiązane do wykonania obowiązku rozbiórki utwardzenia placu B. B. i J. S. B.. Wymienionym na wstępie postanowieniem organ nałożył na zobowiązanych grzywnę w celu przymuszenia do wykonania obowiązku określonego w tytule wykonawczym w kwocie 5000 zł i obciążył ich kosztami postępowania egzekucyjnego.