Wyrok NSA z dnia 8 grudnia 2009 r., sygn. II OSK 1611/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jerzy Stelmasiak Sędziowie sędzia NSA Barbara Adamiak sędzia del. WSA Arkadiusz Despot-Mładanowicz /spr./ Protokolant Marcin Sikorski po rozpoznaniu w dniu 8 grudnia 2009 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy skargi kasacyjnej J. P. i W. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 maja 2009 r. sygn. akt IV SA/Wa 475/09 w sprawie ze skargi J. H. i S. H. oraz J. P. i W. P. na decyzję Ministra Budownictwa z dnia [...] września 2006 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia lokalizacji drogi oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 26 maja 2009 r. sygn. akt IV SA/Wa 475/09 oddalił skargę J. H., S. H., J. P. i W. P. na decyzję Ministra Budownictwa z dnia [...] września 2006 r. wydaną w sprawie ustalenia lokalizacji drogi.

Przedstawiając w uzasadnieniu stan faktyczny sprawy Sąd pierwszej instancji wskazał, że Wojewoda Mazowiecki po rozpatrzeniu wniosku z dnia 29 września 2004 r. złożonego przez inwestora - Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad, wydał decyzję z dnia [...] stycznia 2005 r. nr [...] o ustaleniu lokalizacji drogi dla inwestycji: rozbudowa drogi krajowej Nr 7 do parametrów drogi ekspresowej na odcinku obwodnicy Grójca od km 410+260 do km 418+546 wraz z przebudową urządzeń infrastruktury, w tym urządzeń, których przebudowa wymaga wyjścia poza teren niezbędny dla obiektów budowlanych.

Odwołania od tej decyzji złożyli: M. R. S., J. P. i W. P. oraz S. H..

Po rozpatrzeniu odwołań Minister Budownictwa utrzymał w mocy rozstrzygnięcie organu niższej instancji. Następnie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 7 lutego 2006 r. sygn. akt IV SA/Wa 1303/05 uchylił decyzję organu odwoławczego.

Decyzją z dnia [...] września 2006 r. Minister Budownictwa, w wyniku kolejnego rozpatrzenia sprawy, działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. oraz art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg krajowych (Dz. U. Nr 80, poz. 721 ze zm.) - zwanej dalej również ustawą, utrzymał w mocy decyzję lokalizacyjną Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] stycznia 2005 r.