Wyrok NSA z dnia 14 lipca 2009 r., sygn. II FSK 282/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Rudowski, Sędziowie NSA Stefan Babiarz, Jacek Brolik (sprawozdawca), Protokolant Barbara Mróz, po rozpoznaniu w dniu 14 lipca 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej H. T. N. spółki z o.o. z siedzibą w S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 9 października 2007 r. sygn. akt I SA/Wr 1021/07 w sprawie ze skargi H. T. N. spółki z o.o. z siedzibą w S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia 16 marca 2004 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1999 r. od wypłaconych wynagrodzeń 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od H. T. N. spółki z o.o. z siedzibą w S. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej we W. kwotę 3.600 (trzy tysiące sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 11 października 2005 r., sygn. akt I SA/Wr 824/04, wydanym po rozpoznaniu skargi spółki z o.o. "H." w S., na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; zwanej dalej p.p.s.a.), Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia 16 marca 2004 r. oraz decyzję Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego we W. z dnia 29 października 2003 r., w przedmiocie odmowy stwierdzenia - na wniosek spółki - nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1999 r. od wypłaconych wynagrodzeń.

Przedstawiając stan faktyczny ustalony i oceniony przez organy podatkowe Sąd wskazał, że spółka w okresie od 5 lipca 1996 r. do 14 grudnia 1999 r. przekazała na konto prezesa zarządu, na jego polecenie, sumę 950.000 zł tytułem wynagrodzenia. W dniach 7 października i 7 grudnia 1999 r. spółka - działając jako płatnik - przekazała Urzędowi Skarbowemu W. kwoty 112.500 zł i 125.000 zł tytułem zaliczki na podatek dochodowy od osób fizycznych. Równocześnie wystąpiła do sądu powszechnego - przeciwko prezesowi - o zapłatę 950.000 zł jako wynagrodzenia nienależnie pobranego. Sąd Okręgowy we Wrocławiu I Wydział Cywilny wyrokiem z dnia 6 grudnia 2001 r. zasądził na rzecz spółki kwotę 570.441,50 zł i oddalił powództwo dalej idące uznając, że byłemu prezesowi należało się wynagrodzenie w wysokości 379.558,50 zł. Wyrok został utrzymany w mocy przez Sąd Apelacyjny (wyrokiem z dnia 24 października 2002 r.), a kasacja odrzucona postanowieniem tego Sądu z dnia 14 marca 2003 r.