Wyrok NSA z dnia 17 lipca 2009 r., sygn. II FSK 913/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Krystyna Nowak (sprawozdawca), Sędzia NSA Stanisław Bogucki, Sędzia WSA del. Tomasz Zborzyński, Protokolant Anna Dziewiż - Przychodzeń, po rozpoznaniu w dniu 17 lipca 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej R. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 22 stycznia 2008 r. sygn. akt I SA/Bd 832/07 w sprawie ze skargi R. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 10 października 2007 r. nr [...] w przedmiocie rozłożenie na raty zaległości podatkowej wraz z odsetkami w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2000 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Bydgoszczy do ponownego rozpoznania, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w B. na rzecz R. P. kwotę 320 (słownie: trzysta dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 22 stycznia 2008 r. sygn. akt I SA/Bd 832/07, wydanym na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 151, poz. 1270 ze zm.), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę R. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z 10 października 2007 r. Nr [...] w przedmiocie rozłożenia na raty zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2000 r. wraz z odsetkami za zwłokę.

Z uzasadnienia wyroku wynikało, że zobowiązany 12 stycznia 2006 r. wystąpił do Naczelnika Urzędu Skarbowego w T. o rozłożenie spłaty zaległości na 12 rat. Wskazał, że 31 sierpnia 2005 r. wniósł aportem własne przedsiębiorstwo - "R." do spółki prawa handlowego "R.". Od tej pory źródłem utrzymania stały się dochody wypracowane przez tę Spółkę. Dlatego podjęcie przez organ podatkowy egzekucji prowadziłoby do sprzedaży udziałów w Spółce i spowodowałoby utratę stabilnego źródła dochodu lub do obciążenia zaległością Spółki co zagroziłoby jej płynności finansowej.