Wyrok NSA z dnia 2 grudnia 2009 r., sygn. II FSK 1083/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Zbigniew Kmieciak (sprawozdawca), Sędzia NSA Jacek Brolik, Sędzia NSA Arkadiusz Cudak, , Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 2 grudnia 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej S. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 18 marca 2008 r. sygn. akt I SA/Po 1015/07 w sprawie ze skargi S. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia 15 marca 2007 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od S. P. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w P. kwotę 1.800 (jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej decyzją z dnia 11 grudnia 2006 r. określił S. P. (skarżącemu) zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2004 w wysokości 77.892 zł.

W odniesieniu do spółki cywilnej "T." ustalono zawyżenie kosztów uzyskania przychodów w kwocie 31.200 zł, wynikających z faktur wystawionych przez podmiot nieistniejący (Przedsiębiorstwo P. w L. Z tego powodu uznano, iż objęte fakturami transakcje nie miały miejsca a wydatków faktycznie nie poniesiono. Stwierdzono także zawyżenie kosztów uzyskania przychodów o wydatki związane z zakupem oleju napędowego zużytego na potrzeby prowadzonej działalności gospodarczej, udokumentowane fakturami wystawionymi przez Przedsiębiorstwo Wielobranżowe "M." w L. na łączną kwotę 450.456 zł. Ustalono, że faktury firmy "M." nie dokumentują rzeczywistych transakcji gospodarczych i dlatego uznano, że wydatki te nie stanowią kosztów uzyskania a przychodu.