Wyrok NSA z dnia 24 listopada 2009 r., sygn. II FSK 1261/09

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędzia NSA Edyta Anyżewska (sprawozdawca), Sędzia del. WSA Ludmiła Jajkiewicz, Protokolant Dorota Żmijewska, po rozpoznaniu w dniu 24 listopada 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej "S." [...] Spółdzielnia [...] w O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 22 kwietnia 2009 r. sygn. akt I SA/Op 10/09 w sprawie ze skargi "S." [...] Spółdzielnia [...] w O. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w O. z dnia 25 listopada 2008 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za 2004 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od "S." [...] Spółdzielnia [...] w O. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w O. kwotę 7200 (słownie: siedem tysięcy dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Postępowanie przed organami podatkowymi (przedstawione przez Sąd pierwszej instancji).

1.1. Dyrektor Izby Skarbowej w O., decyzją z dnia 25 listopada 2008 r., utrzymał w mocy decyzję Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego w O. z dnia 12 lipca 2007 r., zmienioną decyzją tego organu z dnia 10 czerwca 2008 r. (wydaną w ramach wymiaru uzupełniającego), którą określono "S." [...] Spółdzielni [...] w O. (dalej spółdzielnia) wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób prawnych za 2004 r. Podstawę prawną decyzji organu odwoławczego stanowił art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz. U. z 2005 r. nr 8 poz. 60 ze zm.), dalej O.p. Orzeczenia powyższe wydano w następującym stanie faktycznym i prawnym.

1.2. Składając (drugą z kolei) korektę deklaracji podatkowej spółdzielnia powołała się na ekspertyzę dotyczącą spraw księgowo-finansowych, wykonaną na jej zlecenie przez "B." [...] Sp. z o.o. [...] z O.

Opracowanie do dotyczy umowy użytkowania z dnia 7 lipca 2004 r., zawartej przez spółdzielnię ze spółką z o.o. G. z W. (w formie aktu notarialnego), stosownie do umowy przedwstępnej z dnia 30 stycznia 2004 r. Z umowy użytkowania wynika (art. 3), że spółdzielnia ustanowiła, za opłatą wynoszącą netto 18.741.886 zł, na rzecz wskazanej spółki prawo użytkowania na przysługującym jej prawie użytkowania wieczystego nieruchomości i prawie współwłasności budynku (Dom Handlowy O.), w udziale wynoszącym 9672/10000, na okres 30 lat, z ograniczeniem wykonywania tego prawa użytkowania do części budynku zdefiniowanego jako lokal, oraz do odpowiedniego udziału w częściach wspólnych budynku i nieruchomości związanych z lokalem (art. 1 ust. 1.8).