Wyrok NSA z dnia 3 listopada 2009 r., sygn. I FSK 596/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Zubrzycki, Sędzia NSA Jan Zając (sprawozdawca), Sędzia NSA (del.) Grażyna Jarmasz, Protokolant Dariusz Rosiak, po rozpoznaniu w dniu 3 listopada 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej L.D.B. G. spółka cywilna L. C., B. F. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 26 listopada 2008 r. sygn. akt I SA/Lu 556/08 w sprawie ze skargi L.D.B. G. spółka cywilna L. C., B. F. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w B. z dnia 24 lipca 2008 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego za miesiące od stycznia do września, listopad i grudzień 2003 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od L.D.B. G. spółka cywilna L. C., B. F. na rzecz Dyrektora Izby Celnej w B. kwotę 5400 zł (słownie: pięć tysięcy czterysta złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrok Sądu pierwszej instancji i przedstawiony przez ten Sąd tok postępowania przed organami podatkowymi.

1.1. Wyrokiem z dnia 26 listopada 2008r., sygn. akt I SA/Lu 556/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę "L.." Spółka Cywilna [...] na decyzję Dyrektora Izby Celnej w B. z dnia 24 lipca 2008r., nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego za styczeń - wrzesień, listopad i grudzień 2003 r.

1.2. Zaskarżoną decyzją Dyrektor Izby Celnej utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w L. z dnia 7 kwietnia 2008 r. w sprawie określenia zobowiązania w podatku akcyzowym za ww. miesiące.

1.3. Organ odwoławczy w uzasadnieniu podał, że w okresie objętym kontrolą spółka prowadziła działalność w zakresie sprzedaży detalicznej gazu propan-butan do tankowania pojazdów na stacjach w miejscowościach S. i P.oraz na dowozie i sprzedaży hurtowej gazu propan-butan przy użyciu autocysterny. Na każdej ze stacji posiadała po jednym dystrybutorze służącym do tankowania pojazdów oraz po dwa zbiorniki do magazynowania gazu o nominalnej pojemności 4,85 m3 każdy. Stosownie do wymogów technicznych maksymalny poziom napełnienia zbiorników z gazem powinien wynosić do 85 %, co pozwalało zmagazynować w posiadanych zbiornikach na jednej stacji maksymalnie 8.245 l. gazu.