Wyrok NSA z dnia 1 października 2009 r., sygn. I FSK 770/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Zubrzycki, Sędzia NSA Maria Dożynkiewicz (sprawozdawca), Sędzia WSA (del.) Tomasz Kolanowski, Protokolant Marek Kleszczyński, po rozpoznaniu w dniu 1 października 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Celnej w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 5 listopada 2007 r. sygn. akt III SA/Gl 539/07 w sprawie ze skargi D. G. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia 18 grudnia 2006 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gliwicach, 2) zasądza od D. G. na rzecz Dyrektora Izby Celnej w K. kwotę 220 ( słownie: dwieście dwadzieścia ) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z 5 listopada 2007 r., sygn. akt III SA/Gl 539/07 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w sprawie ze skargi D. G. uchylił decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. z 18 grudnia 2006 r. nr ... w przedmiocie podatku akcyzowego, stwierdził, że nie podlega ona wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku i zasądził koszty postępowania sądowego.

Wymienioną decyzją Dyrektor Izby Celnej wskutek odwołania złożonego przez D. G. właściciela firmy "M." w R. uchylił w całości decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w G. z 28 kwietnia 2006 r. - określającą wysokość zobowiązania podatkowego i zarazem zaległości podatkowej w podatku akcyzowym za styczeń 2005 r. - i określił kwotę zobowiązania w podatku od towarów i usług za ten okres. Ustalono bowiem, że podatnik dokonał importu z K. samochodu osobowego, uiszczając z tego tytułu kwotę akcyzy 4.900,40 zł. Następnie w styczniu 2005 r. dokonał sprzedaży tego samochodu na terytorium kraju za 58.560 zł. W deklaracji AKC-3 za ten miesiąc podatnik zadeklarował podatek akcyzowy od samochodu osobowego w wysokości 846 zł, a następnie złożył korektę tej deklaracji, wykazując zobowiązanie podatkowe w kwocie 0 zł.