Wyrok NSA z dnia 19 czerwca 2008 r., sygn. II OSK 675/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Anna Łuczaj /spr./ Sędziowie sędzia NSA Wojciech Chróścielewski sędzia NSA Wiesław Kisiel Protokolant Marcin Sikorski po rozpoznaniu w dniu 19 czerwca 2008 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej J. J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 9 listopada 2006 r., sygn. akt II SA/Łd 1099/05 w sprawie ze skargi J. J. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...], nr [...] w sprawie [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki budowli uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Łodzi

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 9 listopada 2006 r., sygn. akt II SA/Łd 1099/05 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę J. J. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki budowli.

W uzasadnieniu rozstrzygnięcia Sąd podał, iż zaskarżoną decyzją [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Ł., działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. w związku z art. 48 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. - Prawo budowlane (Dz. U. Nr 207, poz. 2016 ze zm.), utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...]. nakazującą J. J. - [...] w Ł., rozbiórkę obiektu budowlanego - stacji tankowania samochodów gazem i napełniania butli gazem propan - butan, wybudowanego bez pozwolenia na budowę w Ł. przy ulicy [...].

Organ odwoławczy wskazał, że na skutek pisma Powiatowej Inspekcji Pracy w Ł. z dnia [...]. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Ł. w dniu [...]. wszczął postępowanie administracyjne w sprawie przedmiotowej stacji auto - gazu. W wyniku wizji lokalnej przeprowadzonej w dniu [...] organ nadzoru budowlanego I instancji stwierdził, że na działce nr ewid. [...] znajduje się stacja tankowania pojazdów samochodowych i napełniania butli gazem propan - butan, składająca się ze zbiornika gazu o pojemności [...] litrów, dystrybutora i pompy zasilającej, posadowionych na fundamencie betonowym oraz instalacji zasilającej. Właściciel nieruchomości i stacji LPG J. J. nie okazał decyzji o pozwoleniu na budowę; przedstawił natomiast decyzję Burmistrza Miasta Ł. Nr [...] z dnia [...]. o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na budowie stacji napełniania butli gazowych i butli samochodowych gazowych gazem propan - butan, ważną przez jeden rok od dnia jej uprawomocnienia się, dokumentację projektową lokalizacji stacji opracowaną przez siebie w [...], uzgodnioną przez Komendę Wojewódzką Państwowej Straży Pożarnej w S. i protokół z badania okresowego zbiornika gazu z dnia [...]. sporządzony przez Urząd Dozoru Technicznego w Ł.. Według oświadczenia J. J. wniesionego do protokołu wizji, stacja wybudowana została w [...] i od tego roku jest użytkowana.