Wyrok NSA z dnia 19 marca 2008 r., sygn. II OSK 247/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz Sędziowie NSA Zygmunt Niewiadomski del. WSA Małgorzata Miron (spr.) Protokolant Anna Wieczorek po rozpoznaniu w dniu 19 marca 2008 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych "[...]" Spółka z o.o. w P. i Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 9 listopada 2006 r. sygn. akt II SA/Sz 362/06 w sprawie ze skargi "[...]" Stowarzyszenia na Rzecz Ochrony Środowiska Gminy W. z siedzibą w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie kary pieniężnej za usunięcie bez zezwolenia drzew postanawia: uchylić zaskarżony wyrok i odrzucić skargę

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 9 listopada 2006 r. sygn. akt II SA/Sz Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie kary pieniężnej za usunięcie drzew bez zezwolenia.

Uzasadniając powyższy wyrok Sąd I instancji podniósł następujące okoliczności faktyczne i prawne.

Decyzją z dnia [...] [...] Wójt Gminy W. wymierzył "[...]" Sp. z. o.o. z siedzibą w P. administracyjną karę pieniężną w wysokości [...] zł. za usunięcie bez zezwolenia [...] sztuk drzew oraz krzewów o powierzchni [...] m2 z terenu działki nr [...] w obrębie Ż.. Ww. decyzja została m. in. doręczona Stowarzyszeniu [...]"[...]" Gminy W..

W uzasadnieniu stwierdzono, iż R. K. przy pomocy P. K. i M.L. posiadając ustną zgodę pracownika Spółki "[...]", w której władaniu znajduje się ww. działka, dokonał bez zezwolenia wycinki drzew i krzewów. W związku z powyższym Wójt Gminy W. zgodnie z ustawą z dnia 16 kwietnia 2004 r.o ochronie przyrody z (Dz. U. Nr 92, poz. 880 ze zm.) oraz rozporządzeniami wykonawczymi do tej ustawy, po przeprowadzeniu postępowania dowodowego z udziałem biegłego rzeczoznawcy, nałożył na właściciela nieruchomości karę pieniężną.