Wyrok NSA z dnia 4 czerwca 2008 r., sygn. II FSK 198/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Grzegorz Borkowski, Sędzia NSA Andrzej Grzelak (sprawozdawca), Sędzia NSA Stanisław Bogucki, Protokolant Anna Dziewiż, po rozpoznaniu w dniu 4 czerwca 2008 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej B. T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 17 października 2006 r. sygn. akt I SA/Go 155/06 w sprawie ze skargi B. T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Z. z dnia 25 listopada 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuję sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gorzowie Wielkopolskim do ponownego rozpoznania, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Z. na rzecz B. T. kwotę 180,00 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim wyrokiem z dnia 17 października 2006 r. oddalił skargę B. T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Z. w przedmiocie umorzenia zaległości podatkowej z tym uzasadnieniem, że odpowiada ona prawu.

Z uzasadnienia zaskarżonego wyroku wyłania się stan sprawy, według którego organ I instancji odmówił stronie umorzenia zaległości z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za okres od maja do grudnia 1999 r., podatku od towarów i usług za okres od marca do kwietnia i od lipca do grudnia 1999 r., zryczałtowanego podatku dochodowego od przychodów ewidencjonowanych za grudzień 1999 r. i podatku dochodowego od osób fizycznych wynikającego z odpowiedzialności podatkowej spadkobiercy za okres od marca do grudnia 1998 r. oraz styczeń 1999 r. Zdaniem organu pomimo istniejącej od 1999 r. zaległości oraz uzyskiwanych dochodów skarżąca nie uregulowała zaległości podatkowej.