Wyrok NSA z dnia 25 czerwca 2008 r., sygn. II FSK 664/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Stefan Babiarz, Sędzia NSA: Bogusław Dauter (spr.), Sędzia NSA: Teresa Porczyńska, Protokolant Katarzyna Pawłowska, po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2008 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Z. C. i J. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 14 lutego 2007 r. sygn. akt I SA/Sz 565/06 w sprawie ze skargi Z. C. i J. C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w S. z dnia 28 czerwca 2006 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Z. C. i J. C. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w S. kwotę 1.200 (tysiąc dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z 14 lutego 2007 r., I SA/Sz 565/06, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę Z. i J. Ch. na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w S. z dnia 28 czerwca 2006 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998 r.

2. Rozstrzygnięcie to zapadło w następującym, przyjętym przez sąd pierwszej instancji stanie faktycznym: podatnicy w złożonym w 1999 r. zeznaniu podatkowym wykazali podatek należny w kwocie 71.208,60 zł. Następnie, w okresie od 15 listopada 1999 r. do 5 stycznia 2000 r. w firmie Wytwarzanie Artykułów z Tworzyw Sztucznych Z. Ch. - M. Ch. spółka cywilna w B. przeprowadzona została kontrola skarbowa. Wynik tej kontroli podatnicy zaskarżyli do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodka Zamiejscowego w Szczecinie, który wyrokiem z 5 lipca 2000 r. (SA/Sz 661/2000) oddalił skargę. W 2000 r. podatnicy złożyli skorygowane zaznanie podatkowe, w którym wykazali darowiznę kwoty 100.000 zł dokonaną 21 grudnia 1998 r. na rzecz Parafii Rzymsko-Katolickiej p.w. Św. Kazimierza w K. . W związku ze złożoną korektą, w dniu 9 lutego 2000 r., podatnicy wnieśli o stwierdzenie nadpłaty podatku w kwocie 40.123,50 zł.

Decyzją z dnia 20 listopada 2000 r. Inspektor Kontroli Skarbowej w Sz. określił stronie należny podatek dochodowy od osób fizycznych za 1998 r. w wysokości 87.495,60 zł. Organ ten stwierdził zaniżenie przez podatników przychodu (na skutek nieprawidłowych zaokrągleń), zawyżenie (z uwagi na nieprawidłowe odpisy amortyzacyjne) oraz zaniżenie kosztów uzyskania przychodów. Decyzja nie uwzględniała darowizny na rzecz Parafii p.w. Św. Kazimierza w K., organ bowiem uznał, iż korekta zeznania nie była możliwa w toku postępowania kontrolnego.