Wyrok NSA z dnia 31 lipca 2008 r., sygn. II FSK 634/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Stefan Babiarz (sprawozdawca), Sędziowie: NSA Jacek Brolik, NSA Jan Rudowski, Protokolant Paweł Koluch, po rozpoznaniu w dniu 31 lipca 2008 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej K. A. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 19 grudnia 2006 r. sygn. akt I SA/Go 671/06 w sprawie ze skargi K. A. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Z. z dnia 10 kwietnia 2006 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1999 r. oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim wyrokiem z dnia 9 grudnia 2006 r., sygn. akt. I SA/Go 671/06 oddalił skargę K. A. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Z. z dnia 10 kwietnia 2006 r., uchylającą w całości decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w Z. z dnia 22 grudnia 2005 r., i określającą wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 1999 w kwocie 61.112,- zł.

Sąd ustalił następujący stan faktyczny:

W dniu 2 maja 2000 r. K. A. złożyła w Urzędzie Skarbowym w G. zeznanie o wysokości dochodu osiągniętego w 1999 r., z którego wynika, że skarżąca osiągnęła w tym roku jedynie dochód z pozarolniczej działalności gospodarczej w wysokości 196.496,27 zł.

W dniu 4 kwietnia 2002 r. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w Z. wszczął postępowanie kontrolne wobec skarżącej. Kontrola dotyczyła prawidłowości rozliczenia podatku dochodowego od osób fizycznych za 1999 r. Po wszczęciu tego postępowania Dyrektor UKS postanowił przejąć dowód w postaci wyniku kontroli nr [...] z dnia 22 marca 2002 r., sporządzony w toku postępowania kontrolnego przeprowadzonego w spółce cywilnej A. [...] (dalej Spółka) od 5 października 2001 r. do 4 marca 2002 r. w zakresie prawidłowości rozliczeń z budżetem za 1999 r. z tytułu m. in. zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych (spółka jako płatnik). Z dokumentu wynikało, że ustalając dochód z działalności gospodarczej za 1999 r. wspólnicy Spółki zaniżyli przychody podlegające opodatkowaniu i zawyżyli wykazane koszty uzyskania przychodów. Zaniżenie wykazanych przychodów polegało na nie ujęciu w podatkowej księdze przychodów i rozchodów kwoty 196.450,- zł otrzymanej w dniu 2 lipca 1999 r. z G. K. P. w G. z tytułu "zwrotu zadatku z umowy B. [...] na rzecz Spółki. Kwotą tą spółka dysponowała i pokrywała bieżące zobowiązania wobec swoich kontrahentów i do końca 1999 r. wg dokumentów bankowych nie nastąpił zwrot tej kwoty do B. [...] ani innego podmiotu, choć w badanym okresie B. [...] nie był kontrahentem spółki. W związku z tym zwiększono przychody spółki w lipcu 1999 r. o kwotę 196.450,- zł. Bezpodstawnie kontrolowana Spółka zaliczyła do kosztów uzyskania przychodów m. in. koszty zakupu ryby obsadowej karpiowatej (6.262,50 zł), wydatek na reklamę świadczoną przez M. K. P. w G. (2.500,- zł), wydatki związane z wyjazdem wspólnika spółki A. G. do Chorwacji w celu udziału w szkoleniu (1.819,94 zł).