Wyrok NSA z dnia 14 sierpnia 2008 r., sygn. II FSK 830/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jacek Brolik, Sędzia NSA Bogusław Dauter, Sędzia NSA (del.) Aleksandra Wrzesińska - Nowacka (sprawozdawca), Protokolant Paweł Koluch, po rozpoznaniu w dniu 14 sierpnia 2008 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej E. N. i M. N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 14 marca 2007 r. sygn. akt I SA/Op 28/07 w sprawie ze skargi E. N. i M. N. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w O. z dnia 1 grudnia 2006 r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2000 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od E. N. i M. N. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w O. kwotę 3.600 (trzy tysiące sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 14 marca 2007 r. sygn. akt I SA/Op 28/07 Wojewódzki Sąd Administracyjny w O. oddalił skargę E.N. i M. N. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w O. z dnia 1 grudnia 2006 r. nr (...) w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2000 r.

Jako podstawę faktyczną rozstrzygnięcia Wojewódzki Sąd Administracyjny przyjął następujący stan sprawy:

W zeznaniu o wysokości osiągniętego dochodu za 2000 r. małżonkowie wykazali łączny dochód w wysokości 76.843,86 zł ,w tym 43.848,26 zł z tytułu działalności gospodarczej prowadzonej przez M.N. Podatnik prowadził w badanym okresie samodzielną działalność gospodarczą wykazując w tym zakresie stratę w wysokości 6.808,82 zł, a także był wspólnikiem w spółce cywilnej "O." i z tego tytułu osiągnął dochód w wysokości 50.657,08 zł.

W wyniku kontroli skarbowej stwierdzono szereg nieprawidłowości w rozliczeniu podatku, w następstwie których decyzją z dnia 23 grudnia 2004 r. Nr (...) Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w O. określił podatnikom zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2000 r. w wysokości 69.615 zł oraz odsetki za zwłokę od nieuregulowanych w terminie płatności zaliczek na podatek dochodowy w wysokości 15.132,70 zł.