Wyrok NSA z dnia 6 czerwca 2008 r., sygn. II FSK 537/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Stanisław Bogucki, Sędzia NSA Krystyna Nowak, Sędzia WSA del. Jadwiga Danuta Mróz (sprawozdawca), Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 6 czerwca 2008 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 17 stycznia 2007 r. sygn. akt I SA/Sz 306/06 w sprawie ze skargi I. P. - P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w S. z dnia 27 lutego 2006 r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2000 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Szczecinie, 2) zasądza od I. P. - P. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w S. kwotę 1.050 (jeden tysiąc pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Wyrokiem z 17 stycznia 2007 r. sygn. akt I SA/Sz 306/06, wydanym na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a/ i c/ ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, po rozpoznaniu skargi I. P. - P. uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w S. z 27 lutego 2006 r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2000 r.

Z uzasadnienia wyroku wynikało, że decyzją z 23 sierpnia 2005 r. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w S. dokonał podatniczce wymiaru podatku, o jakim wyżej mowa; decyzja ta została zmieniona decyzją z 28 listopada 2005 r., w trybie "wymiaru uzupełniającego" dokonanego w wykonaniu dyspozycji organu odwoławczego.

Dyrektor Izby Skarbowej w S., po rozpoznaniu odwołania od decyzji wymiarowej i od "wymiaru uzupełniającego", stwierdził, iż podatniczka, pozostająca we wspólności majątkowej i prowadząca z mężem M. I. P. działalność gospodarczą pod nazwą "C." s.c. w K., w zeznaniu podatkowym za 2000 r. zadeklarowała stratę z tej działalności. W wyniku przeprowadzonego postępowania kontrolnego Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w S. dokonał weryfikacji poszczególnych dokumentów źródłowych i ustalił, że kontrolowana spółka cywilna uzyskała bezspornie przychód ze sprzedaży w łącznej kwocie 74 426,30 zł netto. Natomiast koszty uzyskania przychodu ujęte w podatkowej księdze przychodów i rozchodów, poniesione w roku 2000 i zaksięgowane jako zakup towarów handlowych i materiałów (kol. 10) oraz pozostałe wydatki (kol. 15) wyniosły łącznie 77 323,52 zł.