Orzeczenie
Wyrok NSA z dnia 2 października 2007 r., sygn. I OSK 1380/06
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Janina Antosiewicz (spr.) Sędziowie NSA Elżbieta Stebnicka Tomasz Zbrojewski Protokolant Anna Krakowiecka po rozpoznaniu w dniu 2 października 2007 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej H. S. i M. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 kwietnia 2006 r. sygn. akt I SA/Wa 1663/05 w sprawie ze skargi H. S. i M. S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie wyjaśnienia treści decyzji oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 27 kwietnia 2006 r. sygn. akt I SA/Wa 1663/05 oddalił skargę H. i M. małż. S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. w przedmiocie wyjaśnienia treści decyzji zatwierdzającej podział nieruchomości.
W uzasadnieniu wyroku Sąd przytoczył stan faktyczny, w jakim doszło do wydania wyroku.
Prezydent [...] W. decyzją z [...] zatwierdził projekt podziału nieruchomości stanowiącej własność H. i M. S. oznaczoną nr [...] z obrębu [...] o pow. [...] ha - na sześć działek.
Decyzja ta stała się ostateczna.
4 lutego 2005 r. małż. S. wnieśli o wyjaśnienie treści decyzji, bowiem w sentencji nie wskazano przeznaczenia poszczególnych działek i nie określono przejścia gruntów na własność gminy. Brak takiego rozstrzygnięcia rodzi wątpliwości, czy decyzja tej treści może wywołać ograniczenie w sprzedaży nieruchomości jako całości lub poszczególnych działek. Wnioskodawcy poddali w wątpliwość powołanie w podstawie prawnej art. 98 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami przy braku rozstrzygnięcia w decyzji czynności wydzielenia na cel publiczny.