Wyrok NSA z dnia 18 stycznia 2007 r., sygn. II FSK 148/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Rudowski (sprawozdawca), Sędzia NSA Bogusław Dauter, Sędzia NSA Grzegorz Krzymień, Protokolant Krzysztof Kołtan, po rozpoznaniu w dniu 18 stycznia 2007 r. na rozprawie w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej Tomasza G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 23.08.2005 r. sygn. akt I SA/Gl 565/05 w sprawie ze skargi Tomasza G. na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 31.01.2005 r. (...) w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998 r. 1) oddala skargę kasacyjną; 2) zasądza od Tomasza G. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w K. kwotę 1.800 zł (słownie: jeden tysiąc osiemset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 23 sierpnia 2005 r., I SA/Gl 565/05, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę Tomasza G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 31 stycznia 2005 r., (...), w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998 r.

W uzasadnieniu wyroku opisując dotychczasowy przebieg postępowania wyjaśniono, że decyzją z dnia 18 lipca 2004 r., (...), Naczelnik Urzędu Skarbowego w S., działając na podstawie art. 21 par. 1 pkt 1, par. 3, art. 51 par. 1 i 2, art. 53 par. 1, 2, 3 i 4, art. 53a, art. 207 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa /Dz.U. nr 137 poz. 926 ze zm./, art. 9 ust. 1 i 2, art. 10 ust. 1 pkt 3, art. 26 ust. 1 pkt 2, ust. 7, art. 27 ust. 1 i 1a, art. 44 ust. 1 pkt 1, ust. 2, 3 i 6, art. 45 ust. 1, 2 i 6 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych /Dz.U. 1993 nr 90 poz. 416 ze zm./ - zwanej dalej u.p.d.o.f., par. 3 ust. 1 pkt 3 lit. "e", ust. 4 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 14 grudnia 1995 r. w sprawie zryczałtowanego podatku dochodowego od przychodów ewidencjonowanych oraz niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne /Dz.U. nr 148 poz. 719 ze zm./ - zwanego dalej rozporządzeniem - określił Tomaszowi G. zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1998 r. w kwocie 35.292,10 zł oraz odsetki za zwłokę od należnych, a nie wpłaconych zaliczek na podatek dochodowy za okres VIII-XII 1998 r. w łącznej wysokości 15.382,80 zł. Dyrektor Izby Skarbowej w K., po rozpatrzeniu odwołania podatnika, decyzją z dnia 31 stycznia 2005 r. uchylił decyzję organu pierwszej instancji w części dotyczącej kwoty odsetek i określił ich kwotę w łącznej wysokości 15.325,30 zł, natomiast w pozostałej części dotyczącej określonego zobowiązania utrzymał ją w mocy. W uzasadnieniu decyzji organy podatkowe wskazały, że w 1998 r. Tomasz G. prowadził działalność gospodarczą pod firmą "G." w zakresie min. remontów maszyn i urządzeń, obsługi technicznej i napraw pojazdów. Od osiąganych z tytułu prowadzenia tej działalności dochodów płacił zryczałtowany podatek dochodowy. W wyniku kontroli przeprowadzonej w firmie podatnika ustalono, że w miesiącu sierpniu 1998 r. uzyskał on przychód z tytułu wykonania usługi reklamy, polegającej na opracowaniu logo firmy i umieszczeniu jej na widocznych miejscach przyczepy, będącej jego własnością, reklamowaniu tej firmy przez ustalony okres na terenie całego kraju, włączając w to pobyt na imprezach masowych - stosownie do umowy zawartej w dniu 30 marca 1998 r. pomiędzy podatnikiem a Anną M.-D., właścicielką firmy "A." /faktura VAT z dnia 25 sierpnia 1998 r./. Wykonanie tej usługi z uwagi na fakt wymienienia jej w załączniku nr 1 do rozporządzenia spowodowało zgodnie z art. 30 par. 3 pkt 3 lit. "e" rozporządzenia wyłączenie podatnika z opodatkowania zryczałtowanym podatkiem od przychodów ewidencjonowanych.