Wyrok NSA z dnia 7 lutego 2007 r., sygn. II FSK 180/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Włodzimierz Kubiak (sprawozdawca), Sędzia NSA Sylwester Marciniak, Sędzia NSA Krystyna Nowak, Protokolant Marta Sarnowiec, po rozpoznaniu w dniu 7 lutego 2007 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Andrzeja M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 9 czerwca 2005 r. sygn. akt I SA/Gl 1110/04 w sprawie ze skargi Andrzeja M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 28 czerwca 2004 r. (...) w przedmiocie ulgi płatniczej oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 9 czerwca 2005 r., I SA/Gl 1110/04 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę Andrzeja M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 28 czerwca 2004 r. w przedmiocie ulgi płatniczej.

W uzasadnieniu wyroku podano, że skarżący w odpowiedzi na wezwanie do zapłaty I raty podatku od nieruchomości za 2003 r., pismem z dnia 5 maja 2003 r. zwrócił się do Wójta Gminy N. o "umorzenie i zaniechanie poboru tego podatku". We wniosku Andrzej M. wskazał, że jest osobą niepełnosprawną, która utrzymuje czteroosobową rodzinę z zapomogi wypłacanej z ZUS w wysokości 431,54 zł.

W toku postępowania organ pierwszej instancji zwrócił się do Powiatowego Urzędu Pracy w R., Powiatowego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w R. oraz Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w N. o udzielenie informacji pozwalających na ustalenie kondycji finansowej podatnika. Andrzej M. został natomiast wezwany do przedstawienia niezbędnych danych, w tym aktualnego orzeczenia o stopniu niepełnosprawności.