Wyrok NSA z dnia 30 stycznia 2007 r., sygn. II FSK 198/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Krystyna Nowak, Sędziowie: NSA Grzegorz Borkowski, del. NSA Anna Maria Świderska (sprawozdawca), Protokolant Natalia Prałat, po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2007 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Haliny T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 października 2005 r., sygn. akt III SA/Wa 2077/04 w sprawie ze skargi Haliny T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 1 września 2004 r., (...) w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej w zryczałtowanym podatku dochodowym za 1998 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Haliny T. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w W. kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 26 października 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Haliny T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 1 września 2004 r. w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej w zryczałtowanym podatku dochodowym za 1998 r.

Uzasadniając wyrok Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wskazał, iż zaskarżoną do sądu administracyjnego decyzją z dnia 1 września 2004 r. Dyrektor Izby Skarbowej w W. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego W.-T. z dnia 1 marca 2004 r., którą - po ponownym rozpatrzeniu wniosku z dnia 25 maja 2003 r. - odmówiono stronie umorzenia zaległości podatkowej w zryczałtowanym podatku dochodowym za rok 1998 w kwocie 11.039,60 zł wraz z odsetkami oraz za rok 1999 w kwocie 5.379,30 zł wraz z odsetkami. W uzasadnieniu tej decyzji stwierdzono, iż organ podatkowy I instancji, podejmując rozstrzygnięcie w oparciu o przepis art. 67 par. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa /t.j. Dz.U. 2005 nr 8 poz. 60 ze zm./, zwrócił uwagę na fakt, że zaległość podatkowa powstała w latach 1998-1999 na skutek niezrzeczenia się przez stronę opodatkowania w formie ryczałtu i opłacania podatku dochodowego z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej na zasadach ogólnych.