Wyrok NSA z dnia 17 kwietnia 2007 r., sygn. II FSK 419/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Antoni Hanusz (sprawozdawca), Sędziowie NSA Edyta Anyżewska, Andrzej Grzelak, Protokolant Barbara Mróz, po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2007 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w E. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 14 grudnia 2005 r. sygn. akt I SA/Ol 390/05 w sprawie ze skargi L. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w E. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie wymiaru podatku od nieruchomości za 2000 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Olsztynie, 2) zasądza od L. K. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w E. kwotę 2.011 (dwa tysiące jedenaście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

II FSK 419/06

Uzasadnienie

1. Zaskarżonym wyrokiem z dnia 14 grudnia 2005 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w sprawie o sygnaturze akt I SA/Ol 390/05, uchylił zaskarżoną przez L. K. decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w E. z dnia [...] roku w przedmiocie wymiaru podatku od nieruchomości za rok 2000 oraz określił, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu. Zaskarżonym do sądu administracyjnego rozstrzygnięciem utrzymano w mocy decyzję Wójta Gminy M. z dnia [...] roku w sprawie wymiaru podatku od nieruchomości na rok 2000 w kwocie 14.037,00 złotych. Organy podatkowe oparły się w rozpoznawanej sprawie na zawiadomieniu o zmianie ewidencji gruntów z dnia 24 września 1999 roku, z której wynika, że na podstawie umowy zniesienia współwłasności sporządzonej aktem notarialnym w dniu 22 lipca 1999 roku, rep. [...] L. K. stał się użytkownikiem wieczystym działki sklasyfikowanej jako użytek rolny klasy IIIi IV, decyzji Naczelnika Gminy M. z dnia [...] roku o wyłączeniu z produkcji rolniczej gruntów rolnych o powierzchni 2,37 ha położonej w Z. oraz na protokole oględzin nieruchomości należącej do podatnika dokonanej w dniu 16 czerwca 2004 roku. Organy podatkowe zastosowały w rozpoznawanej sprawie art. 3 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 roku o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 1999 roku Nr 96, poz. 1129), i postanowiły, że sporny grunt wbrew ocenie podatnika podlega opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości a nie podatkiem rolnym.