Wyrok NSA z dnia 10 października 2007 r., sygn. II FSK 1130/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jan Rudowski (spr.), Sędzia NSA Jerzy Rypina, Sędzia NSA Anna Maria Świderska, Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 10 października 2007 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 31 maja 2006 r. sygn. akt I SA/Ol 176/06 w sprawie ze skargi E. S. i J. S. na postanowienia Dyrektora Izby Skarbowej w O. z dnia 28 lutego 2006 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania w sprawie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych 1) uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Olsztynie do ponownego rozpoznania, 2) zasądza od E. S. i J. S. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w O. kwotę 440 (czterysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

II FSK 1130/06

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 31 maja 2006 r., sygn. akt I SA/OI 176/06, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, po rozpoznaniu skargi E. S. i J. S., uchylił postanowienia Dyrektora Izby Skarbowej w O. z dnia 28 lutego 2006 r., nr (...), nr (...), w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w O. z dnia 9 grudnia 2005 r. w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych.

W uzasadnieniu opisując dotychczasowy przebieg postępowania wyjaśniono, że decyzje organu pierwszej instancji zostały dwukrotnie awizowane, o czym powiadomiono adresatów pozostawiając zawiadomienie w drzwiach ich mieszkania. Po upływie czternastu dni, tj. 27 grudnia 2005 r. przesyłki zawierające te decyzje zostały zwrócone nadawcy jako niepodjęte w terminie. Wobec powyższego zgodnie z art. 150 § 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) doręczenie uważa się za dokonane w dniu 27 grudnia 2005 r., zatem termin do wniesienia odwołania upłynął z dniem 10 stycznia 2006 r.