Orzeczenie
Wyrok NSA z dnia 26 czerwca 2007 r., sygn. II FSK 1748/06
Do czasu zniesienia współwłasności, której może żądać każdy ze współwłaścicieli na podstawie art. 210 Kodeksu cywilnego, nie jest dopuszczalne odstąpienie od, wyrażonej w art. 3 ust. 4 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, zasady solidarnego obciążenia obowiązkiem podatkowym w podatku od nieruchomości współwłaścicieli władających nieruchomością.
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Grzelak, Sędziowie NSA: Jacek Brolik, Włodzimierz Kubiak (sprawozdawca), Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 26 czerwca 2007 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 30 sierpnia 2006 r. sygn. akt I SA/Ol 290/06 w sprawie ze skargi Ireny A. i Bronisława A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia 4 maja 2006 r. (...) w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2005 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Olsztynie, 2) zasądza od Ireny A. i Bronisława A. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. kwotę 1.300 (jeden tysiąc trzysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 30 sierpnia 2006 r., I SA/Ol 290/06, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, w sprawie ze skargi Ireny A. i Bronisława A., uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia 4 maja 2006 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2005 r.
W uzasadnieniu orzeczenia podano, że skarżący wraz z małżonkami Lucyną i Henrykiem L. są współwłaścicielami /każde w 1/2/ gospodarstwa rolnego o powierzchni 44,91 ha, położonego na działce nr 12/3 w R. Część gruntów tego gospodarstwa, Henryk L., prowadzący działalność gospodarczą pod firmą "Usługi transportowe - Henryk L.", przeznaczył na odkrywkowy zakład górniczy, celem wydobywania kruszywa naturalnego /piasku i żwiru/ ze złoża "R.".
-
keyboard_arrow_right