Postanowienie NSA z dnia 10 maja 2006 r., sygn. I OSK 497/06

Sprawa o zwrot nieruchomości przejętej w trybie art. 34 ust. 1 dekretu z dnia 8 marca 1946 r. o majątkach opuszczonych i poniemieckich /Dz.U. nr 13 poz. 87/ należy do kategorii spraw, które mogą być zaskarżone w drodze cywilnej a nie administracyjnej.

Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu w dniu 10 maja 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Jadwigi T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 20 października 2005 r., II SA/Gd 3001/02 o oddaleniu skargi Jadwigi T., Joanny T.-D. i Krystyny T. na decyzję Wojewody P. z dnia 23 października 2002 r., (...) w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości postanawia: oddalić skargę kasacyjną.

UZASADNIENIE

Decyzją z dnia 15 listopada 2001 r. (...) Prezydent Miasta G. orzekł o umorzeniu postępowania administracyjnego w sprawie o zwrot nieruchomości położonej w G. przy ul. Ś. 93, oznaczonej obecnie jako działki: nr 583/433, nr 834/433, nr 835/433, nr 892/433, nr 893/433 /k.m. 56/, przejętej na rzecz Skarbu Państwa na podstawie prawomocnego postanowienia Sądu Powiatowego w G. z dnia 13 marca 1958 r., (...). W uzasadnieniu decyzji wskazano, że nieruchomość, o której zwrot wystąpiły spadkobierczynie byłego właściciela Stefana T. - Joanna T.-D., Jadwiga T. oraz Krystyna T., została przejęta w oparciu o przepis art. 34 dekretu z dnia 8 marca 1946 r. o majątkach opuszczonych i poniemieckich /Dz.U. nr 13 poz. 87/, zaś obowiązująca ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami /Dz.U. 2000 nr 46 poz. 543/ regulująca sprawy zwrotu wywłaszczonych nieruchomości, nie przewiduje możliwości zwrotu nieruchomości przejętej w trybie tego dekretu. Z uwagi na powyższe, organ umorzył postępowanie w sprawie, w oparciu o przepis art. 105 par. 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego /Dz.U. nr 98 poz. 1071 ze zm./.