Wyrok NSA z dnia 7 listopada 2005 r., sygn. I GSK 922/05

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Chromicki, Sędziowie NSA Maria Myślińska, Urszula Raczkiewicz (spr.), Protokolant Anna Fyda, po rozpoznaniu w dniu 7 listopada 2005 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej [...] z o.o. w Warszawie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 4 listopada 2004 r. sygn. akt V SA 3348/03 w sprawie ze skargi [...] z o.o. w Warszawie na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Warszawie z dnia 4 lipca 2003 r. Nr [...] w przedmiocie uznania zgłoszenia celnego za nieprawidłowe oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 4 listopada 2004 r. sygn. akt V SA 3348/03 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę [...] Sp. z o.o. w Warszawie na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Warszawie z dnia 4 lipca 2003 r. nr [...] w przedmiocie uznania zgłoszenia celnego za nieprawidłowe.

Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na ustaleniach faktycznych organów celnych obu instancji, z których wynika, że zgłoszeniem celnym z dnia 4 lutego 2000 r. SAD nr [...] objęto procedurą dopuszczenia do obrotu na polskim obszarze celnym importowane z Wielkiej Brytanii odczynniki laboratoryjne [...] Wartość celna towaru została zadeklarowana w wysokości odpowiadającej wartości (cenie) transakcyjnej, wynikającej z faktur eksportera - z dnia 18 listopada 1999r. nr [...] oraz z dnia 7 grudnia 1999r. nr [...]

Naczelnik Urzędu Celnego I w Warszawie decyzją z dnia 8 stycznia 2003r. uznał powyższe zgłoszenie celne za nieprawidłowe w części dotyczącej wartości celnej i kwoty wynikającej z długu celnego określając wartość celną w skorygowanej (obniżonej) wysokości, z uwzględnieniem udzielonego importerowi rabatu obniżającego zafakturowaną pierwotnie należność eksportera.

Orzekając na skutek odwołania strony, Dyrektor Izby Celnej w Warszawie decyzją z dnia 4 lipca 2003 r. utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję organu celnego pierwszej instancji. W uzasadnieniu podał, że w wyniku kontroli przeprowadzonej u importera ujawniono "umowę o wynagrodzenie" obowiązującą w okresie od 1 stycznia 1999 r. do 31 grudnia 1999 r., zawartą pomiędzy importerem i [...] (eksporter). W umowie tej strony postanowiły, że importer otrzyma wynagrodzenie w tytułu importu produktów [...]. Zdaniem organu odwoławczego uzyskane przez importera wynagrodzenie uzasadniało w świetle art. 23 § 1 Kodeksu celnego korektę (obniżenie) wartości celnej towaru dokonaną przez organ celny I instancji.