Wyrok NSA z dnia 18 lutego 2005 r., sygn. FSK 165/04

Stosowanie art. 133 i art. 134 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa /Dz.U. nr 137 poz. 926 ze zm./ odrębnie dla zdefiniowania strony postępowania podatkowego nie jest zasadne /chociaż w ustawie nie określono wzajemnych relacji pomiędzy tymi przepisami/. Konstrukcja oparta bowiem na samym przepisie art. 133 Ordynacji podatkowej jest oderwana od materialnoprawnej sytuacji podmiotu uznawanego za stronę.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Adam Bącal, Sędziowie NSA Juliusz Antosik, Jan Rudowski (spr), Protokolant Krzysztof Kołtan, po rozpoznaniu w dniu 18 lutego 2005r. na rozprawie w Wydziale I Izby Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w L. od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Lublinie z dnia 14 lutego 2001 r. sygn. akt I SA/Lu 1267/99 wydanego w sprawie ze skargi Marzanny W. i Tomasza M. na decyzję Izby Skarbowej w L. Ośrodek Zamiejscowy w Z. z dnia 16 listopada 1999r. (...) w przedmiocie podatku od towarów i usług za marzec 1997 r. i dodatkowego zobowiązania podatkowego za ten miesiąc oddalono skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 14 lutego 2001 r. I SA/Lu 1267/99 Naczelny Sąd Administracyjny Ośrodek Zamiejscowy w Lublinie stwierdził nieważność decyzji Izby Skarbowej w L. z dnia 16 listopada 1999 r. (...) oraz poprzedzających ją decyzji Urzędu Skarbowego w C. z dnia 17 września 1999 r. (...) i z dnia 14 maja 1999 r. (...) określających Marzannie W. i Tomaszowi M. zobowiązanie w podatku od towarów i usług za marzec 1997 r. oraz ustalającej dodatkowe zobowiązanie w tym podatku za ten okres.

Z ustaleń faktycznych sprawy wynikało, że w dniu 1 grudnia 1995 r. Firma Handlowa "B." spółka cywilna, której wspólnikami byli Tomasz M. i Marzanna W. złożyła zgłoszenie rejestracyjne VAT-2 jako podatnik podatku od towarów i usług. Na podstawie tego zgłoszenia Spółce nadano numer identyfikacji podatkowej. Następnie wobec zaprzestania wykonywania działalności gospodarczej z dniem 25 lutego 1997 r. Firma Handlowa "B." s.c. złożyła zgłoszenie VAT-Z. Równocześnie poinformowano, że towary handlowe na dzień likwidacji zostały sprzedane do jednoosobowej firmy "B." Tomasz M. Do tej firmy przekazano również środki trwałe -samochody dostawcze Citroen C15D, Ford Transit i Citroen C15D. Wartość środków trwałych podlegających przekazaniu wyceniono na kwotę 48.392 zł.