Orzeczenie
Wyrok NSA z dnia 18 kwietnia 2005 r., sygn. FSK 1586/04
Z brzmienia ust. 2 art. 20 ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym /Dz.U. nr 11 poz. 50 ze zm. / a także wykładni systemowej wewnętrznej, związanej z treścią pozostałych jednostek redakcyjnych zawartych w art. 20, w szczególności ust. 1 wynika, że dotyczy on czynności, które w świetle ustawy występują pod pojęciem sprzedaży /art. 4 pkt 8 ustawy o VAT/ dokonywanych przez podatnika, na którym ciąży obowiązek uiszczenia podatku należnego i u którego wystąpił podatek naliczony. Wyłączenie możliwości skorzystania przez podatnika z uprawnienia do zmniejszenia podatku naliczonego występowało wówczas, gdy czynności dokonywane przez podatnika związane były z jego sprzedażą nieopodatkowaną.
Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu w dniu 18 kwietnia 2005 r. na rozprawie w Wydziale I Izby Finansowej skargi kasacyjnej Kopalni Węgla Brunatnego "B." S.A. w R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 4 marca 2004 r. I SA/Łd 184/03 w sprawie ze skargi Kopalni Węgla Brunatnego "B." S.A. w R. na decyzję Izby Skarbowej w Ł. Ośrodek Zamiejscowy w P.-T. z dnia 6 stycznia 2003 r. (...) w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku od towarów i usług za wrzesień 2001 rok - uchyla zaskarżony wyrok WSA w Łodzi i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania temu Sądowi; (...).
UZASADNIENIE
Przedmiotem skargi kasacyjnej Kopalni Węgla Brunatnego "B." S.A. w R. jest wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 4 marca 2004 r. I SA/Łd 184/03. Wyrokiem tym oddalono skargę Kopalni na decyzję Izby Skarbowej w Ł. z dnia 6 stycznia 2003 r. w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku od towarów i usług za wrzesień 2001 r.
W uzasadnieniu wyroku WSA opisał stan faktyczny występujący w tej sprawie.
Kopalnia pismem z dnia 12 sierpnia 2002 r. wystąpiła do Urzędu Skarbowego w B. o stwierdzenie nadpłaty w podatku od towarów i usług za wskazany wyżej miesiąc. W korekcie deklaracji za wrzesień 2001 r. zwiększyła podatek naliczony wynikający z faktury wystawionej przez "CSFB" Sp. z o.o. w dniu 6 września 2001 r. za wykonanie analizy stanu perspektyw z tytułu wymagań ochrony środowiska, analizy realizacji obowiązków Kopalni wynikających z wymagań ochrony środowiska, analizy oceny ochrony dóbr kultury oraz faktur wystawionych przez "KPMG-P." Sp. z o.o. w dniu 1 września 2001 r. za wykonanie dzieł "Analiza realizacji obowiązków wynikających z tytułu wymagań ochrony środowiska kopalni" i "Analiza stanu i perspektyw rozwoju Kopalni". Podatek z tych faktur Spółka wykazała w rozliczeniu jako podatek naliczony od zakupów pozostałych związanych ze sprzedażą zwolnioną i opodatkowaną w łącznej kwocie 440.773 zł.