Wyrok NSA z dnia 17 kwietnia 2003 r., sygn. V SA 2286/02

Wyłączenie ustalenia wartości celnej na podstawie cen towarów na rynku wewnętrznym kraju wywozu /art. 29 par. 2 pkt 3 ustawy z dnia 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny - t.j. Dz.U. 2001 nr 75 poz. 802/ dotyczy tylko takich cen, których stosowanie ograniczone jest do rynku wewnętrznego - obrotu krajowego. Wyłączenie to nie ma natomiast zastosowania gdy te same ceny obowiązują w transakcjach w obrocie z zagranicą.

Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu sprawy ze skargi Henryka J. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia 30 sierpnia 2002 r. (...) w przedmiocie uznania zgłoszenia celnego za nieprawidłowe - uchyla zaskarżona decyzję; (...).

UZASADNIENIE

W dniu 20 czerwca 2002 r. Henryk J. dokonał zgłoszenia celnego, wnioskując o objęcie procedurą dopuszczenia do obrotu sprowadzonego z Niemiec samochodu osobowego marki BMW 525 TDS, rok produkcji 1993. Do zgłoszenia celnego strona dołączyła m.in. umowę kupna - sprzedaży samochodu z dnia 10 czerwca 2002 r. zawartą z synem Mariuszem J., w której wartość samochodu została ustalona na kwotę 1.450 Euro. W umowie tej wskazano, iż samochód będący przedmiotem transakcji posiada przebieg 323 tys. km., jest samochodem, który dwukrotnie ulegał wypadkom, w wyniku których uszkodzona została blacharka na przedzie samochodu z prawej strony oraz na jego tyle z lewej. Nadto wymieniono wady samochodu nie wynikające z jego normalnej eksploatacji takie jak: widoczne rysy na zamknięciu bagażnika, oraz tylnym zderzaku, różnica w odcieniu lakieru na lewej tylnej stronie samochodu, wgniecenia pokrywy przedziału silnikowego, trudno zamykające się tylne prawe drzwi, uszkodzona pokrywa elektrycznie otwieranego dachu. W toku postępowania przed organem pierwszej instancji skarżący złożył wycenę niemieckiej firmy "S. F.". Zgodnie z przedstawioną wyceną handlowa wartość zakupu samochodu ustalona została na kwotę 2.200 Euro, zaś handlowa wartość sprzedaży na 2.800 Euro.