Uchwała składu 7 sędziów NSA z dnia 15 października 2001 r., sygn. OPS 5/01

Przepis art. 27a ust. 4 ustawy z dnia 29 listopada 1990 r. o pomocy społecznej /Dz.U. 1998 nr 64 poz. 414 ze zm./, w brzmieniu nadanym ustawą z dnia 8 października 1999 r. o zmianie ustawy o pomocy społecznej i ustawy o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnieniu osób niepełnosprawnych /Dz.U. nr 90 poz. 1001/ nie ma zastosowania do osoby otrzymującej rentę odszkodowawczą na podstawie przepisów prawa cywilnego.

Naczelny Sąd Administracyjny przy udziale Ryszarda Walczaka prokuratora Prokuratury Krajowej w sprawie ze skargi Grażyny M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia 15 listopada 2000 r. (...) w przedmiocie odmowy przyznania renty socjalnej po rozpoznaniu w dniu 15 października 2001 r. na posiedzeniu jawnym wątpliwości prawnej przekazanej przez skład orzekający Naczelnego Sądu Administracyjnego postanowieniem z dnia 22 maja 2001 r. II SA/Lu 1762/00, do wyjaśnienia w trybie art. 49 ust. 2 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./:

Czy pobieranie przez osobę uprawnioną do renty socjalnej na podstawie art. 27a ust. 1 ustawy z dnia 29 listopada 1990 r. o pomocy społecznej /Dz.U. 1998 nr 64 poz. 414 ze zm./ renty przyznanej jej jako odszkodowanie na podstawie przepisów prawa cywilnego powoduje, że w świetle art. 27a ust. 4 powyższej ustawy osobie tej przysługuje tylko jedno świadczenie - wybrane przez nią lub korzystniejsze dla niej, tzn. bądź pobierana renta cywilna, bądź przysługująca jej renta socjalna?