Wyrok NSA z dnia 8 października 1999 r., sygn. II SA/Wr 2303/98

Ustalenie wysokości opłaty za przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności w trybie art. 4 w związku z art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 4 września 1997 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego przysługującego osobom fizycznym w prawo własności /Dz.U. nr 123 poz. 781 ze zm./ następuje z uwzględnieniem przysługujących indywidualnemu wnioskodawcy z mocy prawa ulg, które zostały zastosowane przy ustalaniu opłaty rocznej za rok 1997.

Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu sprawy ze skargi Kazimierza S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia 17 listopada 1998 r. (...) w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego we własność oraz opłaty - uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji; (...).

UZASADNIENIE

Zaskarżoną, ostateczną decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. (...) utrzymano w mocy decyzję Burmistrza K. (...) z dnia 3 listopada 1998 r. w przedmiocie odpłatnego przekształcenia prawa użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej położonej w K. przy ul. S., określonej numerem 76/3, we własność na rzecz Kazimierza i Zofii S.