Uchwała składu 5 sędziów NSA z dnia 22 listopada 1999 r., sygn. OPK 23/99

Rata roczna, która składa się na opłatę za przekształcenie prawa użytkowania wieczystego przysługującego osobom fizycznym w prawo własności ustalana jest - stosownie do przepisu art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 4 września 1997 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego przysługującego osobom fizycznym w prawo własności /Dz.U. nr 123 poz. 781 ze zm./, w wysokości opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego, jaką użytkownik wieczysty obowiązany był uiścić w 1997 r.

Naczelny Sąd Administracyjny przy udziale Włodzimierza Skoniecznego, prokuratora Prokuratury Krajowej w sprawie z odwołania Zygmunta Ł. od decyzji Prezydenta Miasta L. z dnia 16 kwietnia 1999 r. (...) w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 1999 r., na posiedzeniu jawnym, pytania prawnego pełnego składu Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. zgłoszonego na podstawie art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 12 października 1994 r. o samorządowych kolegiach odwoławczych /Dz.U. nr 122 poz. 593 ze zm./ o następującym brzmieniu:

Czy prawnie dopuszczalne jest, w oparciu o przepis art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 4 września 1997 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego przysługującego osobom fizycznych w prawo własności /Dz.U. nr 123 poz. 781 ze zm./ ustalenie, dla potrzeb tego przekształcenia, opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego gruntów za rok 1997 r. w sytuacji gdy opłata ta w 1997 r., wobec braku aktualizacji, stanowiła zero zł.

podjął następującą uchwałę:

UZASADNIENIE

Samorządowe Kolegium Odwoławcze w L. w pełnym składzie, na podstawie art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 19 października 1994 r. o samorządowych kolegiach odwoławczych /Dz.U. nr 122 poz. 593 ze zm./ wystąpiło do Naczelnego Sądu Administracyjnego z pytaniem prawnym przytoczonym w sentencji uchwały. Przedstawione do wyjaśnienia zagadnienie prawne powstało w toku rozpoznawania przez Kolegium odwołania Zygmunta Ł. od decyzji Prezydenta Miasta L. z dnia 16 kwietnia 1999 r., (...) w sprawie o przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności.