Wyrok NSA z dnia 8 lutego 1999 r., sygn. II SA/Ka 85/97

Uciążliwym zakładem produkcyjnym może być również zakład, który nie jest zaliczany do inwestycji mogących pogarszać stan środowiska.

Naczelny Sąd Administracyjny, po rozpoznaniu sprawy ze skargi Teresy M. oraz Reginy i Mieczysława małżonków N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z 17 grudnia 1996 r. (...) w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji obejmującej rozbudowę i modernizację budynku mieszkalnego oraz rozbudowę budynku warsztatowo-przetwórczego tworzyw sztucznych-uchyla zaskarżoną decyzję; (...).

UZASADNIENIE

Wydaną z upoważnienia Prezydenta Miasta (...) decyzją z 9 lipca 1996 r. (...), po rozpoznaniu wniosku Henryka K., ustalono warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na "zagospodarowaniu działki dla funkcji mieszkalno-usługowej" przewidzianej do realizacji w C. na terenie działek o nr ewid. 33/2 i 33/3, zlokalizowanych przy ul. Ż. nr 17/19.

Inwestycja ta miała obejmować rozbudowę i modernizację istniejącego budynku mieszkalnego, z siecią instalacji wewnętrznych i przyłączami zewnętrznymi, rozbudowę budynku warsztatowego - przetwórstwo tworzyw sztucznych, z instalacjami wewnętrznymi i przyłączami zewnętrznymi, budowę związanych z tymi budynkami urządzeń budowlanych oraz budowę kabla 1 kV.