Wyrok NSA z dnia 23 lutego 1998 r., sygn. IV SA 776/96

1. Opłacanie przez stronę podatku rolnego, należnego z tytułu prowadzenia działalności rolniczej, w tym także hodowlanej, nie zwalnia od obowiązku ponoszenia opłat, o których mowa w art. 86 ust. 1 i 2 pkt 1 ustawy z dnia 31 stycznia 1980 r. o ochronie i kształtowaniu środowiska /Dz.U. 1994 nr 49 poz. 196/, należnych z tytułu wprowadzania przez gospodarstwo hodowlane zanieczyszczeń do powietrza.

2. Wynikające z art. 86b ust. 3 ustawy o ochronie i kształtowaniu środowiska, uprawnienia wojewody do wymierzenia opłaty na podstawie ustaleń dokonanych we własnym zakresie, nie mogą oznaczać dowolności polegającej na wskazaniu - i to nie w uzasadnieniu decyzji, lecz w załączniku - danych liczbowych bez jakiegokolwiek ich odniesienia do materiału dowodowego.