Wyrok NSA z dnia 6 sierpnia 1998 r., sygn. SA/Bk 70/98

oddala skargi w przedmiocie ustalenia odszkodowania na rzecz Wspólnoty Gruntowej "Ł." za nieruchomości wydzielone na poszerzenie ulic w Ł.

UZASADNIENIE

Na podstawie art. 219 Kpc w zw. z art. 59 ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym Sąd postanowił połączyć do łącznego rozpoznania i rozstrzygnięcia sprawy SA/Bk 70/98 oraz SA/Bk 79/98, albowiem obie sprawy dotyczą skarg na tę samą decyzję Wojewody Ł. w przedmiocie ustalenia odszkodowania na rzecz Wspólnoty Gruntowej "Ł.". Jedna ze skarg została wniesiona przez uprawnioną Wspólnotę, druga zaś przez Zarząd Gminy Miejskiej Ł., zobowiązanej decyzją do wypłaty odszkodowania na rzecz Wspólnoty.

Kierownik Urzędu Rejonowego w Ł. decyzją z dnia 15 lipca 1997 r. (...), wydaną na podstawie art. 10 ust. 5, art. 53 ust. 2 i art. 55 ust. 2 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości /t.j. Dz.U. 1991 nr 30 poz. 127 ze zm./:

1. ustalił odszkodowanie dla Wspólnoty Gruntowej "Ł." za grunty i znajdujące się na nich budynki i drzewa, przejęte na rzecz Skarbu Państwa decyzją Urzędu Miejskiego w Ł. (...) z dnia 27.07.1989 r. /a następnie skomunalizowane decyzją Wojewody Ł. z dnia 8 października 1994 r./, pod budowę ulic na osiedlu "M" w Ł., w kwocie 348.109,50 zł w tym :

a/ za grunty /działki nr 30099, 30101, 30104, 30115/ o łącznej powierzchni 2.1595 ha w kwocie 321.765,50 zł

b/ za budynki i drzewa - w kwocie 25.344,00 zł

2. do wypłaty odszkodowania zobowiązał Zarząd Miasta Ł. w terminie 14 dni od kiedy decyzja ta stanie się ostateczna.