Wyrok NSA z dnia 14 listopada 1997 r., sygn. II SA/Wr 1467/96

1. Przepis art. 86d ust. 1 pkt 8 ustawy z dnia 31 stycznia 1980 r. o ochronie i kształtowaniu środowiska /Dz.U. 1994 nr 49 poz. 196 ze zm./ należy rozumieć w ten sposób, że o tymczasowości posadzenia drzew lub krzewów, od której uzależnione jest zwolnienie od opłat usuwanych za zezwoleniem organu administracji drzew i krzewów z określonego terenu przesądza cel przeznaczenia tego terenu w planie zagospodarowania przestrzennego

W konsekwencji tego opłat tych nie pobiera się również za usuwanie drzew i krzewów wyrosłych w wyniku samosiewu na gruncie przeznaczonym w planie na inne cele niż zadrzewienie lub zakrzewienie.

2. Teren może być uznany jako przeznaczony na cele zadrzewienia lub zakrzewienia tylko w wypadku, gdy w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego taka funkcja gruntu określona zostanie jako funkcja podstawowa.

Naczelny Sąd Administracyjny (...) po rozpoznaniu na sesji wyjazdowej w Opolu przy udziale prokuratora sprawy ze skargi Przedsiębiorstwa Budowlanego SA. w O. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia 28 października 1996 r. w przedmiocie opłat za usuwanie krzewów - 1/ uchylił zaskarżoną decyzję i decyzję Prezydenta Miasta O. z dnia 27 września 1996 r.; 2/ zasądził od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. na rzecz skarżącego Przedsiębiorstwa Budowlanego S.A. w O. kwotę 492,24 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

UZASADNIENIE

Decyzją z dnia 26 sierpnia 1996 r. Prezydent Miasta O. ustalił dla Przedsiębiorstwa Budowlanego S.A. w O. warunki zabudowy i zagospodarowania terenu, obejmującego działkę Nr 2/25 KM. 1, położoną w O. przy ulicy O. i M., na cele budowy osiedla domów jednorodzinnych wraz z sieciami uzbrojenia podziemnego. Według miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miast O., zatwierdzonego uchwałą Rady Miasta O. z dnia 17 czerwca 1993 r., teren określonej wyżej inwestycji przeznaczony jest pod "mieszkalnictwo oraz towarzyszące usługi, urządzenia i zieleń".