Wyrok NSA z dnia 28 marca 2025 r., sygn. I OSK 1342/24

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Siegień Sędziowie: Sędzia NSA Marek Stojanowski Sędzia NSA Jolanta Rudnicka (spr.) po rozpoznaniu w dniu 28 marca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej L. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 18 października 2023 r., sygn. akt III SA/Kr 704/23 w sprawie ze skargi L. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Tarnowie z dnia 15 lutego 2023 r., nr SKO.NP/4115/19/2023 w przedmiocie odmowy przyznania prawa do świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia 1. uchyla zaskarżony wyrok, zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Burmistrza [...] z 12 grudnia 2022 r., nr 524/00174/12/2022; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Tarnowie na rzecz L. B. kwotę 720 (siedemset dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z 18 października 2023 r., sygn. akt III SA/Kr 704/23, oddalił skargę L.B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Tarnowie z 15 lutego 2023 r., nr SKO.NP/4115/19/2023, w przedmiocie odmowy przyznania prawa do świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia.

Wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

Wnioskiem z 13 września 2022 r. L.B. (dalej – skarżąca, skarżąca kasacyjnie), reprezentowana przez adwokata, wystąpiła do Burmistrza [...] o przyznanie prawa do świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w związku z opieką nad niepełnosprawną matką K.R.

Burmistrz [...] decyzją z 12 grudnia 2022 r. odmówił przyznania skarżącej wnioskowanego świadczenia.

Od powyższej decyzji skarżąca, reprezentowana przez adwokata, pismem z 2 stycznia 2023 r. złożyła odwołanie.

Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Tarnowie decyzją z 15 lutego 2023 r., nr SKO.NP/4115/19/2023, utrzymało w mocy decyzję organu I instancji.