Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 19 grudnia 2024 r. ZCC Europe GmbH przeciwko Hauptzollamt Düsseldorf., sygn. C-591/23

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (dziewiąta izba)

z dnia 19 grudnia 2024 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne – Unia celna – Wspólna taryfa celna – Nomenklatura scalona – Klasyfikacja taryfowa – Pozycje 8113 i 8209 – Pręty węglikowe z cermetali – Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/910 – Ważność – Kryteria klasyfikacji

W sprawie C‑591/23

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Finanzgericht Düsseldorf (sąd ds. finansowych w Düsseldorfie, Niemcy) postanowieniem z dnia 23 sierpnia 2023 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 25 września 2023 r., w postępowaniu:

ZCC Europe GmbH

przeciwko

Hauptzollamt Düsseldorf,

TRYBUNAŁ (dziewiąta izba),

w składzie: N. Jääskinen, prezes izby, S. Rodin (sprawozdawca) i O. Spineanu-Matei, sędziowie,

rzecznik generalny: A.M. Collins,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi, które przedstawili:

– w imieniu ZCC Europe GmbH – N. Meyer, Rechtsanwalt,

– w imieniu Komisji Europejskiej – B. Eggers i M. Salyková, w charakterze pełnomocników,

podjąwszy, po wysłuchaniu rzecznika generalnego, decyzję o rozstrzygnięciu sprawy bez opinii,

wydaje następujący

Wyrok

1 Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym odnosi się do ważności rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2021/910 z dnia 31 maja 2021 r. dotyczącego klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej (Dz.U. 2021, L 199, s. 4).

Wniosek ten został złożony w ramach sporu pomiędzy ZCC Europe GmbH, spółką handlową z siedzibą w Niemczech, a Hauptzollamt Düsseldorf (głównym urzędem celnym w Düsseldorfie, Niemcy) w przedmiocie klasyfikacji taryfowej prętów węglikowych z cermetali.