Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 12 grudnia 2024 r. Belgische Staat / Federale Overheidsdienst Financiën przeciwko Volvo Group Belgium NV., sygn. C-436/23
Artykuł 49 TFUE należy interpretować w ten sposób, że nie stoi on na przeszkodzie uregulowaniu państwa członkowskiego, na mocy którego będąca rezydentem spółka zależna spółki niebędącej rezydentem podlega podatkowi zwanemu „fairness tax” obejmującemu wypłatę zysków, które z powodu wykorzystania pewnych korzyści podatkowych przewidzianych w krajowym systemie podatkowym nie są zawarte w podlegającym opodatkowaniu wyniku końcowym tej spółki zależnej, podczas gdy spółka niebędąca rezydentem prowadząca działalność gospodarczą w tym państwie członkowskim za pośrednictwem stałego zakładu lub oddziału nie podlega temu podatkowi.
Wydanie tymczasowe
WYROK TRYBUNAŁU (szósta izba)
z dnia 12 grudnia 2024 r.(*)
Odesłanie prejudycjalne – Podatki bezpośrednie – Artykuł 49 TFUE – Swoboda przedsiębiorczości – Podatek dochodowy od osób prawnych – Przepisy krajowe przewidujące „fairness tax” – Orzeczenie krajowe uchylające te przepisy – Utrzymanie skutków w mocy – Podatek nienależny od spółki niebędącej rezydentem mającej stały zakład w państwie członkowskim – Podatek należny od spółki zależnej spółki niebędącej rezydentem – Wybór podstawy prawnej – Porównywalność sytuacji
W sprawie C‑436/23
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez hof van beroep te Gent (sąd apelacyjny w Gandawie, Belgia) postanowieniem z dnia 13 czerwca 2023 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 13 lipca 2023 r., w postępowaniu:
Belgische Staat / Federale Overheidsdienst Financiën
przeciwko
Volvo Group Belgium NV,
TRYBUNAŁ (szósta izba),
w składzie: T. von Danwitz, wiceprezes Trybunału, pełniący obowiązki prezesa szóstej izby, A. Kumin i I. Ziemele (sprawozdawczyni), sędziowie,
rzecznik generalny: N. Emiliou,
sekretarz: A. Calot Escobar,
uwzględniając pisemny etap postępowania,
rozważywszy uwagi, które przedstawili:
POTRZEBUJESZ POMOCY?