Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 5 grudnia 2024 r. AS „Tallinna Kaubamaja Grupp” i AS „KIA Auto” przeciwko Konkurences padome., sygn. C-606/23
Artykuł 101 ust. 1 TFUE należy interpretować w ten sposób, że nie nakłada on na organ ochrony konkurencji państwa członkowskiego – który bada, czy porozumienie przewidujące ograniczenia gwarancji na samochód zobowiązujące lub zachęcające właścicieli pojazdów samochodowych do dokonywania ich naprawy i przeglądu wyłącznie u upoważnionych przedstawicieli producenta samochodu, a także do używania oryginalnych części zamiennych tego producenta podczas okresowego przeglądu, aby gwarancja na samochód pozostała ważna, można uznać za ograniczenie konkurencji ze względu na skutek, w rozumieniu tego przepisu – obowiązku wykazania istnienia konkretnych i rzeczywistych skutków ograniczających konkurencję. Wystarczy, że organ ten wykaże, zgodnie z owym przepisem, istnienie potencjalnych skutków ograniczających konkurencję, pod warunkiem że są one wystarczająco odczuwalne.
Wydanie tymczasowe
WYROK TRYBUNAŁU (dziesiąta izba)
z dnia 5 grudnia 2024 r.(*)
Odesłanie prejudycjalne – Konkurencja – Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki – Artykuł 101 ust. 1 TFUE – Porozumienia wertykalne – Ograniczenie „ze względu na skutek” – Porozumienia przewidujące ograniczenia w zakresie gwarancji na samochód – Obowiązek wykazania skutków antykonkurencyjnych przez organ ochrony konkurencji – Skutki rzeczywiste i skutki i potencjalne
W sprawie C‑606/23
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Administratīvā apgabaltiesa (regionalny sąd administracyjny, Łotwa) postanowieniem z dnia 2 października 2023 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 4 października 2023 r., w postępowaniu:
„Tallinna Kaubamaja Grupp” AS,
„KIA Auto” AS
przeciwko
Konkurences padome,
TRYBUNAŁ (dziesiąta izba),
w składzie: D. Gratsias, prezes izby, M. I Jarukaitis, prezes czwartej izby, i Z. Csehi (sprawozdawca), sędzia,