Zasady pobierania dwóch emerytur - Wyrok SN z dnia 8 maja 2024 r., sygn. II USKP 14/23

Ubezpieczonemu, który pozostawał w zawodowej służbie wojskowej przed 2 stycznia 1999 r. i pobiera emeryturę wojskową, przysługuje prawo do wyboru jednego ze świadczeń emerytalnych: z systemu wojskowego lub powszechnego, zgodnie z art. 95 ust. 1 i 2 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Jolanta Frańczak (przewodniczący)

SSN Krzysztof Rączka (sprawozdawca)

‎SSA Marek Szymanowski

w sprawie z odwołania J. L. ‎przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych […] Oddziałowi w Warszawie
‎o wypłatę emerytury, ‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 8 maja 2024 r., ‎skargi kasacyjnej organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
‎z dnia 25 listopada 2021 r., sygn. akt III AUa 530/21,

1. uchyla zaskarżony wyrok Sądu Apelacyjnego w Warszawie i zmienia wyrok Sądu Okręgowego dla Warszawy-Pragi w Warszawie w ten sposób, że oddala odwołanie ubezpieczonego;

2. zasądza od ubezpieczonego na rzecz organu rentowego kwotę 240 (dwieście czterdzieści) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym;

3. zasądza od ubezpieczonego na rzecz organu rentowego kwotę 240 (dwieście czterdzieści) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z 25 listopada 2021 r., sygn. akt III AUa 530/21, Sąd Apelacyjny w Warszawie oddalił apelację Zakładu Ubezpieczeń Społecznych […] Oddziału w Warszawie od wyroku Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie z 8 marca 2021 r., sygn. akt VII U 801/20, którym Sąd pierwszej instancji uwzględnił odwołanie J. L. od decyzji organu rentowego z 1 czerwca 2020 r.

Decyzją z 1 czerwca 2020 r. znak […], Zakład Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Warszawie odmówił J. L. wznowienia wypłaty emerytury przyznanej z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych ponieważ ubezpieczony pobiera już emeryturę z Wojskowego Biura Emerytalnego.